Glosario de Piedras

Significados claros y fáciles de entender de los términos utilizados en granito, mármol, cuarcita, arenisca y la industria de la piedra natural.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
🔎 No matching terms found. Try a different keyword.

A

Resistencia a la abrasión

Capacidad de la piedra para resistir el desgaste por fricción.

Category:
Propiedades del material Read More
La propiedad natural o acabada de una superficie de piedra que le permite soportar la abrasión causada por fricción, tráfico o contacto mecánico.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Dureza" "Capacidad de aislamiento" "Vug" "Hidrofílico" "Textura"]

Acabado Abrasivo

Un acabado de superficie plano y no reflectante.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un tratamiento de superficie que deja la piedra plana, opaca y no reflectante, comúnmente utilizado para apariencias antideslizantes o rústicas.
Also known as:
["Acabado no reflectante"]
Related terms:
["Acabado de Cuatro Esquinas" "Acabado Térmico" "Lavado Ácido" "Acabado Llamado" "Acabado a la Tumble"]

Dureza Abrasiva

Medición de la resistencia a la abrasión.

Category:
Propiedades del Material Read More
La calificación de dureza de una piedra que indica su resistencia al desgaste superficial, comúnmente referenciada para pisos, escalones y superficies de alto tráfico.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Hidráulico" "No Combustible" "Savia de Cantera" "Vug" "Acción Capilar"]

Absorción

Cuánta líquido puede absorber una piedra.

Category:
Propiedades del Material Read More
El proceso por el cual la piedra absorbe agua u otros líquidos en sus poros. Alta absorción puede indicar susceptibilidad a manchas y daños por congelación-descongelación.
Also known as:
["Absorción de agua"]
Related terms:
["Hidrofílico" "Clivaje" "Desgaste" "Translucidez" "Textura"]

Agujero

Estructura de soporte para arcos y vigas.

Category:
Construcción y Fabricación Read More
Un elemento de soporte estructural que lleva la carga lateral o vertical de un arco, viga, cercha o ensamblaje de mampostería.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Agregado" "Alteración"]

Acelerador

Material añadido para acelerar el curado.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un aditivo químico utilizado en epoxis, resinas y morteros para reducir el tiempo de fraguado y acelerar el proceso de curado.
Also known as:
["Acelerador de curado"]
Related terms:
["Catalizador" "Disolventes Aromáticos" "Ácido Carbónico" "Sólidos Activos" "Mezclas"]

Lavado ácido

Técnica de grabado químico o mecánico.

Category:
Acabado de superficie Read More
Un proceso de acabado que utiliza ácidos o abrasión mecánica para grabar ligeramente o desgastar una superficie de piedra para un aspecto texturizado o envejecido.
Also known as:
["Acabado grabado ácido"]
Related terms:
["Acabado texturizado" "Acabado dual" "Cara de roca (pitch)" "Acabado aserrado" "Bateado"]

Emulsiones Acrílicas

Latex a base de acrílico utilizado en recubrimientos.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Sistemas de latex a base de agua hechos de polímeros acrílicos utilizados en recubrimientos, adhesivos, selladores y lechadas para mejorar la flexibilidad y durabilidad.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Disolventes Aromáticos" "Alúmina" "Estearato de Aluminio" "Impermeabilización" "Óxido de Calcio"]

Acrílicos

Resinas de polímero acrílico utilizadas en recubrimientos de piedra.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Resinas compuestas de ácidos acrílicos, utilizadas en pinturas, selladores, lechadas y masillas para tratamientos de piedra protectores o estéticos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Emulsión" "Recubrimiento Transparente" "Ácido Carbónico" "Acelerador" "Emulsiones Acrílicas"]

Sólidos Activos

Contenido de sólidos en una fórmula de recubrimiento.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
La porción de ingredientes en un recubrimiento que permanece después del curado, expresada como un porcentaje del peso total. Determina la durabilidad y el rendimiento del recubrimiento.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Óxido de Calcio" "Estearato de Aluminio" "Alúmina" "Solventes Aromáticos" "Recubrimiento Transparente"]

Adherido

Revestimiento adherido utilizando agentes de unión.

Category:
Método de Instalación Read More
Un método de asegurar el revestimiento de piedra a una superficie utilizando adhesivos o agentes de unión en lugar de anclajes mecánicos.
Also known as:
["Revestimiento adherido"]
Related terms:
["Revestimiento en capas" "Instalación en el lugar" "Cama de mortero completo" "Cama natural" "Revestimiento"]

Adoquin

Piedra volcánica con agregados coloridos.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una piedra de base volcánica que contiene agregados de pumita y cuarzo, disponible en varios colores y a menudo utilizada para pavimentación y detalles arquitectónicos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Piedra Dimensional" "Caliza" "Granito" "Gneis" "Greywacke"]

Ágata

Cuarzo veteado con patrones en capas.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una forma de cuarzo calcedonia caracterizada por vetas, bandas y patrones similares a nubes, disponible en muchos colores y utilizada para superficies de piedra decorativas.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Mármol Comercial" "Argilita" "Sílex" "Mármol" "Pizarras"]

Agregado

Piedra artificial hecha de chips + resina.

Category:
Piedra Artificial Read More
Un producto de piedra hecho por el hombre creado al unir chips de piedra natural con resinas y pigmentos para imitar la apariencia de la piedra natural extraída de canteras.
Also known as:
["Mármol artificial" "Piedra compuesta"]
Related terms:
["Mármol artificial" "Piedra artificial" "Piedra compuesta" "Piedra fundida" "Compuesto"]

Agregado

Fragmentos naturales o artificiales en mortero.

Category:
Construcción y Fabricación Read More
Materiales granulares como arena, grava o piedra triturada añadidos al mortero, concreto o resinas para crear superficies sólidas o mejorar la integridad estructural.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Alteración" "Esquina"]

Alabastro

Piedra de yeso suave y translúcida.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una piedra de yeso de grano fino conocida por su textura suave y calidad translúcida, comúnmente utilizada para tallas y productos decorativos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Mármol de Calcita" "Piedra de Adoquin" "Greywacke" "Piedra Azul" "Caliza Dolomítica"]

Alteración

Cambio o modificación a la estructura.

Category:
Construcción y Fabricación Read More
Cualquier modificación, ajuste o adición hecha a una habitación, edificio o instalación de piedra.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Esquinero" "Agregado"]

Alúmina

Compuesto de óxido de aluminio.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un compuesto químico conocido como óxido de aluminio, a menudo utilizado en abrasivos, materiales de pulido y procesamiento de piedra industrial.
Also known as:
["Óxido de aluminio"]
Related terms:
["Acelerador" "Emulsiones acrílicas" "Mezclas" "Ácido carbónico" "Recubrimiento"]

Estearato de Aluminio

Agente anti-sedimentación utilizado en recubrimientos.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un compuesto añadido a pinturas, barnices y mezclas de cemento para prevenir el asentamiento y mejorar la suspensión de pigmentos y aditivos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Carbonato" "Óxido de Calcio" "Sólidos Activos" "Acelerador" "Catalizador"]

Temperatura Ambiental

Temperatura ambiental circundante.

Category:
Factores Ambientales Read More
La temperatura del entorno circundante, relevante para la instalación de piedra, curado y aplicación química.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["NA"]

Anhidro

Una sustancia que no contiene moléculas de agua.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un compuesto completamente libre de agua, a menudo importante en mezclas químicas, formulaciones de cemento y sistemas de resina.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Estearato de Aluminio" "Emulsiones Acrílicas" "Ácido Carbónico" "Revestimiento Transparente" "Acrílicos"]

Anortosita

Roca ígnea oscura con grandes granos minerales.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una roca ígnea compuesta principalmente de feldespato plagioclasa, típicamente oscura y caracterizada por grandes cristales. Utilizada en construcción y aplicaciones arquitectónicas.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Caliza" "Piedra Verde" "Cuarcita" "Pizarra" "Arenisca"]

Acabado Antiguo

Una textura envejecida y desgastada en piedra.

Category:
Acabado Superficial Read More
Un acabado superficial creado para replicar la apariencia de piedra envejecida o desgastada de forma natural, logrado mediante cepillado, tumbling o tratamientos químicos.
Also known as:
["Acabado Envejecido"]
Related terms:
["Acabado Texturizado" "Arena Soplada" "Travertino Tumbled" "Acabado Ocho Cortes" "Acabado Tumbled"]

Piedra Apex

Piedra superior en el frontón o arco.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
La piedra más alta colocada en la cima de un frontón, arco, cúpula o tejado, que sirve para propósitos estructurales o decorativos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Cojinetes" "Friso" "Arco Romano" "Dovela" "Fillet"]

Delantal

Elemento decorativo debajo del borde de una encimera.

Category:
Fabricación e Instalación Read More
Un borde protector o decorativo instalado debajo de una encimera de piedra o proyección para añadir grosor o ocultar estructuras de soporte.
Also known as:
["Delantal de encimera"]
Related terms:
["Espalda Limpia"]

Aragonita

Mineral de carbonato de calcio encontrado en conchas.

Category:
Mineral Read More
Una forma de carbonato de calcio que ocurre naturalmente, encontrada en conchas marinas y algunas piedras. Conocida por su apariencia blanca translúcida.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Cuarzo" "Serpentina" "Caolín" "Hornblenda" "Yeso"]

Construcción Arqueada

Arquitectura que utiliza arcos y bóvedas.

Category:
Construcción y Estructural Read More
Un método de construcción en mampostería donde se construyen arcos y bóvedas para soportar cargas a través de la compresión.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Arco Trasero" "Relleno Trasero" "Capa Base" "Curvatura"]

Argilita

Roca sedimentaria dura similar a la pizarra.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una roca sedimentaria compacta formada a partir de arcilla endurecida. No se quiebra fácilmente como la pizarra y tiene una apariencia fina y suave.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Greywacke" "Pizarra" "Ferruginoso" "Caliza Coralina" "Arenisca"]

Solventes Aromáticos

Solventes orgánicos a base de hidrocarburos.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Solventes químicos orgánicos derivados de hidrocarburos aromáticos, comúnmente utilizados en recubrimientos, adhesivos y selladores.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Impermeabilización" "Sólidos Activos" "Mezclas" "Óxido de Calcio" "Emulsiones Acrílicas"]

Arris

El borde afilado donde se encuentran dos superficies de piedra.

Category:
Fabricación y Bordes Read More
El borde, ángulo o intersección afilada formada cuando se encuentran dos superficies de piedra planas o curvas. A menudo se suaviza por seguridad o estética.
Also known as:
["Línea de borde"]
Related terms:
["Base de cúpula" "Chaflán"]

Mármol Artificial

Imitación de mármol hecho por el hombre.

Category:
Piedra Ingenierizada Read More
Un producto compuesto a base de resina o cemento diseñado para parecerse al mármol natural en color y patrón.
Also known as:
["Mármol Cultivado"]
Related terms:
["Agregado" "Piedra Artificial" "Piedra Ingenierizada" "Piedra Fundida" "Compuesto"]

Piedra Artificial

Alternativa de piedra hecha por el hombre.

Category:
Piedra Ingenierizada Read More
Losas o bloques producidos en fábrica hechos de cemento, resina y agregados diseñados para imitar las apariencias de piedra natural.
Also known as:
["Piedra Fabricada"]
Related terms:
["Piedra Fundida" "Mármol Artificial" "Piedra Ingenierizada" "Compuesto" "Agregados"]

B

Arco de Espalda

Arco oculto que soporta cargas de mampostería.

Category:
Construcción y Estructural Read More
Un arco oculto construido detrás de un dintel visible o piedra de cara para soportar la carga estructural de una pared.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Construcción Arcuada" "Capa Base" "Relleno Posterior" "Curvatura"]

Relleno

Rellenar suelo o mampostería detrás de la estructura.

Category:
Construcción y Estructural Read More
El proceso de rellenar áreas excavadas con suelo o añadir material de mampostería detrás de un revestimiento o pared estructural.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Construcción Arcuada" "Curvatura" "Capa Base" "Arco Trasero"]

Respaldo

Capa de soporte detrás de los revestimientos de piedra.

Category:
Método de Instalación Read More
Una capa o material estructural detrás del revestimiento de piedra que proporciona soporte y resistencia a la carga.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Fijación" "Instalación de Acabado de Fábrica" "Instalación In Situ" "Revestimiento en Coursed" "Erección"]

Varilla de respaldo

Relleno compresible para juntas.

Category:
Accesorios de instalación Read More
Una varilla flexible y compresible que se inserta en juntas de expansión antes de la aplicación del sellador para controlar la profundidad de la junta y soportar el sellador.
Also known as:
["Varilla de respaldo"]
Related terms:
["Gato" "Anclaje de cola de milano" "Sellador"]

Azulejo de salpicadero

Azulejo utilizado en paredes detrás de fregaderos y cocinas.

Category:
Azulejos y Superficies Read More
Azulejos instalados en paredes sobre encimeras, fregaderos y estufas para proteger la superficie de salpicaduras y manchas.
Also known as:
["Salpicadero de cocina"]
Related terms:
["NA"]

Banquero

Banco de cantero para cortar y terminar.

Category:
Herramientas y Maquinaria Read More
Un banco de trabajo resistente en el que se cortan, dan forma o terminan bloques o losas de piedra.
Also known as:
["Banco de piedra"]
Related terms:
["Drove" "Crandall"]

Basalto

Roca volcánica densa, generalmente negra o de carbón.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una piedra volcánica de grano fino baja en sílice, típicamente negra o gris oscuro, conocida por su durabilidad y textura uniforme. Contiene mínimas cantidades de cuarzo o feldespato en comparación con el granito.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Mármol de Calcita" "Malpais" "Cantera" "Piedra Verde" "Lava"]

Bloque Base

Bloque en la base de una columna.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Un bloque de piedra colocado en la parte inferior de una columna o moldura vertical donde el zócalo se encuentra con la columna.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Voussoir" "Umbral" "Dado" "Coping" "Acabado de Dado"]

Curso Base

Capa inferior de mampostería o soporte de pared.

Category:
Construcción y Estructural Read More
La capa fundamental de mampostería que soporta la estructura superior, a menudo instalada a nivel del suelo o del plinto.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Construcción Arcuada" "Curvatura" "Relleno" "Arco Trasero"]

Bateado

Acabado con marcas de herramienta paralelas.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de piedra creado al golpear la superficie con herramientas específicas para formar surcos o marcas paralelas.
Also known as:
["Acabado marcado por herramientas"]
Related terms:
["Acabado Térmico" "Sierra de Charla" "Acabado" "Acabado Rocoso" "Riven"]

Cama

Capa o estrato natural de piedra.

Category:
Geología Read More
Una capa geológica de piedra definida por planos de estratificación natural. Las camas pueden variar en grosor, composición mineral y textura, especialmente en formaciones sedimentarias.
Also known as:
["Capa de piedra"]
Related terms:
["Clástico" "Plano de estratificación" "Plano de clivaje" "Facies metamórfico" "Feldespato"]

Junta de Cama

Junta horizontal entre piedras.

Category:
Construcción e Instalación Read More
Una junta horizontal entre dos piedras en albañilería, típicamente llena de mortero o sellador para unir las piedras de manera segura.
Also known as:
["Junta horizontal"]
Related terms:
["Junta de Control" "Capa de Humedad" "Curso de Impermeabilización" "Junta de Cove" "Despeje"]

Plano de Cama

Plano horizontal natural en piedra sedimentaria.

Category:
Geología Read More
La capa estratificada natural en piedras sedimentarias formada durante la deposición. Cortar paralelo o perpendicular al plano de cama afecta la resistencia y apariencia de la piedra.
Also known as:
["Cama natural"]
Related terms:
["Clástico" "Plano de Clivaje" "Feldespato" "Cama" "Facies Metamórfico"]

Curso de Cinturón

Fila horizontal continua de piedra.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una banda horizontal o fila ininterrumpida de piedra o ladrillo integrada en el exterior de una pared para énfasis arquitectónico.
Also known as:
["Curso de Cuerda"]
Related terms:
["Goteo" "Voussoir" "Piedra Apex" "Dado" "Piedra Angular"]

Banco

Plataforma de corte en una cantera o escalón de bloque.

Category:
Cantería Read More
Un escalón o repisa nivelada en una cantera formada por el corte de piedra en capas horizontales. También se refiere a un asiento de piedra cúbico utilizado en paisajismo o arquitectura.
Also known as:
["Banco de cantera"]
Related terms:
["Bloque clave" "Cuña"]

Berm

Límite elevado o banco de tierra.

Category:
Construcción y Paisajismo Read More
Una estantería estrecha, banco elevado o franja nivelada de tierra utilizada para controlar el agua, soportar estructuras o formar límites.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["NA"]

Biotita

Mineral de mica negro o oscuro en granito.

Category:
Mineral Read More
Un mineral de mica oscuro y en forma de lámina que se encuentra comúnmente en granito y otras rocas ígneas, contribuyendo a su color y brillo.
Also known as:
["Mica negra"]
Related terms:
["Caolín" "Dolomita" "Serpentina" "Cuarzo" "Halita"]

Granito Negro

Roca ígnea oscura con granos visibles.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una piedra ígnea de color oscuro con granos de tamaño medio a grueso. Aunque se le llama ampliamente 'granito', muchos granitos negros comerciales son gabro o basálticos.
Also known as:
["Granito negro comercial"]
Related terms:
["Rocas Sedimentarias" "Mármol Comercial" "Diorita" "Brecha" "Alabastro"]

Sangrar

Manchas causadas por compuestos migratorios.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Descoloramiento que aparece cuando aceites, pigmentos o químicos de selladores, mastiques o masillas migran hacia la piedra o materiales adyacentes.
Also known as:
["Migración de manchas"]
Related terms:
["Falla" "Exfoliación" "Eflorescencia" "Astilla" "Escalado de contornos"]

Mezclas

Mezcla formulada como repelente de agua.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Una combinación de materias primas diseñadas para crear propiedades repelentes de agua, a menudo utilizadas en selladores de piedra o recubrimientos protectores.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Acelerador" "Disolventes Aromáticos" "Carbonato" "Catalizador" "Emulsiones Acrílicas"]

Piedra Azul

Arenisca extraída en Pensilvania y Nueva York.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una arenisca densa y de grano fino nativa de Nueva York y Pensilvania, conocida por su color azul-gris y durabilidad en pavimentación.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Piedra de Campo" "Alabastro" "Pizarra" "Dacita" "Piedra de Bandera"]

Brecha

Piedra hecha de fragmentos angulares.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una roca formada por fragmentos angulares que han sido cementados naturalmente. Puede ser monogenética (un tipo de roca) o poligenética (múltiples tipos).
Also known as:
["Piedra brechada"]
Related terms:
["Caliza de calcita" "Lava" "Roca metamórfica" "Arenisca" "Piedra de canto rodante"]

C

Calcáreo

Conteniendo carbonato de calcio.

Category:
Propiedades del Material Read More
Un material rico en carbonato de calcio, típicamente más blando y más reactivo a los ácidos. Común en mármol, piedra caliza y travertino.
Also known as:
["Rico en calcio"]
Related terms:
["Expansión" "Rift" "Hidrofílico" "Acción Capilar" "Hidrofóbico"]

Calcita

Mineral principal en mármol y piedra caliza.

Category:
Mineral Read More
Una forma cristalina de carbonato de calcio que se encuentra en piedras sedimentarias y metamórficas como la piedra caliza y el mármol.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Yeso" "Halita" "Cuarzo" "Serpentina" "Biotita"]

Limonita de Calcita

Limonita con bajo contenido de magnesio.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una variedad de limonita que contiene menos del 5% de carbonato de magnesio, compuesta principalmente de calcita.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Anortosita" "Piedra Libre" "Granito Negro" "Mármol de Calcita" "Mármol de Dolomita"]

Mármol de Calcita

Mármol cristalino bajo en magnesio.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una variedad de mármol compuesta principalmente de calcita con menos del 5% de carbonato de magnesio. Conocido por sus apariencias clásicas blancas y veteadas.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Piedra de Campo" "Mármol Comercial" "Mármol de Dolomita" "Roca Metamórfica" "Adoquin"]

Rayas de calcita

Marcas naturales blancas o lechosas.

Category:
Características visuales Read More
Rayas o bandas nubladas de color blanquecino que ocurren naturalmente en la piedra, causadas por concentraciones de minerales de calcita.
Also known as:
["Rayas lechosas"]
Related terms:
["NA"]

Óxido de Calcio

Compuesto alcalino cáustico.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un sólido blanco altamente alcalino y cáustico también conocido como cal viva. Se utiliza en cemento y diversas mezclas de construcción.
Also known as:
["Cal Viva"]
Related terms:
["Estearato de Aluminio" "Catalizador" "Acrílicos" "Recubrimiento" "Emulsiones Acrílicas"]

Camber

Leve curva convexa en una superficie.

Category:
Construcción y Estructural Read More
Una suave curva ascendente incorporada en superficies horizontales para mejorar el drenaje o crear equilibrio visual.
Also known as:
["Curva de superficie"]
Related terms:
["Construcción Arcuada" "Capa Base" "Relleno" "Arco Trasero"]

Cantera

Piedra volcánica de México.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una piedra volcánica blanda y trabajable extraída en México, utilizada extensamente en tallas, columnas, fuentes y detalles arquitectónicos.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Piedra verde" "Granito negro" "Limonita calcárea" "Ferruginoso" "Sílex"]

Piedra de remate

Piedra superior en una pared o estructura.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
La piedra protectora más alta colocada en una pared, pilar o parapeto para desviar el agua y proporcionar una apariencia terminada.
Also known as:
["Piedra de coronación"]
Related terms:
["Arco romano" "Friso" "Fillet" "Piedra angular" "Bloque base"]

Aislamiento de Capacidad

Capacidad de la piedra para almacenar calor.

Category:
Propiedades del Material Read More
La capacidad natural de la piedra o materiales de mampostería para absorber, almacenar y liberar calor lentamente debido a su densidad y masa.
Also known as:
["Masa térmica"]
Related terms:
["Expansión" "Vena" "Dureza" "Durabilidad" "Resistencia a la abrasión"]

Acción Capilar

Movimiento del agua a través de los poros de la piedra.

Category:
Propiedades del Material Read More
El proceso por el cual el agua es absorbida hacia arriba o hacia los lados a través de los poros de la piedra o la mampostería debido a la tensión superficial y la adhesión.
Also known as:
["Capilaridad"]
Related terms:
["Aislamiento de Capacidad" "Dureza Abrasiva" "Clivaje" "Savia de Cantera" "Vena"]

Carbonato

Compuestos de sal que contienen CO₃.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un grupo de compuestos químicos que se encuentran comúnmente en piedra, especialmente en piedra caliza y mármol, compuestos de sales de ácido carbónico.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Impermeabilización" "Sólidos Activos" "Mezclas" "Ácido Carbónico" "Acrílicos"]

Ácido Carbónico

Ácido débil formado a partir de CO₂ en agua.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un ácido suave que se forma cuando el dióxido de carbono se disuelve en agua, capaz de disolver gradualmente piedras calcáreas.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Emulsiones Acrílicas" "Disolventes Aromáticos" "Catalizador" "Acrílicos" "Impermeabilización"]

Piedra de Hormigón

Producto de concreto hecho para parecerse a la piedra natural.

Category:
Piedra Ingenierizada Read More
Un producto de concreto manufacturado moldeado y coloreado para replicar la piedra cortada natural, comúnmente utilizado para elementos arquitectónicos.
Also known as:
["Piedra prefabricada"]
Related terms:
["Agregado" "Piedra Ingenierizada" "Piedra Artificial" "Mármol Artificial" "Compuesto"]

Catalizador

Material que acelera las reacciones químicas.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Una sustancia añadida a resinas, adhesivos o recubrimientos para acelerar la tasa de curado o reacción química.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Mezclas" "Recubrimiento" "Carbonato" "Óxido de Calcio" "Impermeabilización"]

Masilla

Relleno impermeable para juntas.

Category:
Accesorios de Instalación Read More
Un sellador flexible e impermeable utilizado para llenar huecos o juntas en piedra, azulejos, ventanas y mampostería para prevenir la intrusión de agua.
Also known as:
["Sellador"]
Related terms:
["Anclaje de Cola de Milano" "Varilla de Respaldo" "Abrazadera"]

Cemento

Agente aglutinante utilizado en concreto y mortero.

Category:
Materiales de Construcción Read More
Un polvo fino hecho de piedra caliza y arcilla que se endurece al mezclarse con agua, comúnmente utilizado para crear mortero y concreto.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Mortero de Arcilla" "Paquete Seco"]

Chaflán

Biselado que conecta dos superficies.

Category:
Fabricación y Bordes Read More
Un corte inclinado o en ángulo a lo largo de un borde, comúnmente aplicado a piedra, madera o azulejos para suavizar esquinas o crear un perfil decorativo.
Also known as:
["Biselado"]
Related terms:
["Base de Cove" "Arris"]

Chat Sawed

Acabado texturizado hecho con arena de chat.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de piedra creado al aserrar la superficie con arena de chat, lo que resulta en una apariencia ligeramente texturizada.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Acabado Antiguo" "Aserrado Rugoso" "Aserrado con Alambre" "Acabado Tumble" "Travertino Tumbled"]

Chip

Pequeño trozo roto que causa un borde áspero.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Un pequeño fragmento que se rompe de una superficie de piedra, dejando un borde irregular o áspero.
Also known as:
["Nick"]
Related terms:
["Grabado" "Eflorescencia" "Escalado de Contorno" "Exfoliación" "Sangrado"]

Cara Circular

Superficie de piedra convexa y curvada.

Category:
Geometría Arquitectónica Read More
El lado exterior, redondeado de una superficie de piedra esférica, abovedada o curvada.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Entasis" "Cara Circular Hundida"]

Cara hundida circular

Superficie de piedra curva cóncava.

Category:
Geometría arquitectónica Read More
La cara curva interna y hueca de una superficie de piedra esférica o circular.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Entasis" "Cara circular"]

Revestimiento

Cubierta de piedra exterior para paredes.

Category:
Método de Instalación Read More
Paneles o chapas de piedra instalados como el acabado exterior de una pared, fachada o superficie de edificio para protección y estética.
Also known as:
["Chapa de piedra"]
Related terms:
["Chapa en curso" "Instalación con mortero completo" "Fijación" "Instalación de acabado de fábrica" "Instalación in situ"]

Clástico

Roca hecha de fragmentos de rocas más antiguas.

Category:
Geología Read More
Una roca sedimentaria compuesta de fragmentos (clastos) de rocas o minerales más antiguos que han sido compactados y cementados juntos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Plano de Estratificación" "Cama" "Plano de Clivaje" "Facies Metamórfica" "Feldespato"]

Arcilla

Material terroso de grano fino.

Category:
Materias Primas Read More
Un material natural de grano fino que se vuelve plástico cuando está húmedo y se endurece al secarse o al ser cocido. Utilizado en la producción de azulejos y ladrillos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["NA"]

Mortero de Arcilla

Mortero hecho con arcilla en lugar de cal.

Category:
Materiales de Construcción Read More
Un mortero tradicional creado a partir de arcilla en lugar de cal, a menudo utilizado históricamente cuando la cal era escasa o costosa.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Cemento" "Paquete Seco"]

Espalda Limpia

Parte trasera visible de una unidad de piedra.

Category:
Fabricación e Instalación Read More
La sección trasera de una piedra que permanece visible en ciertas instalaciones de mampostería, requiriendo acabado o limpieza.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Delantal"]

Agujeros de limpieza

Aberturas para eliminar escombros antes de la lechada.

Category:
Construcción e Instalación Read More
Espacios dejados intencionadamente en la base de las paredes de mampostería para permitir la eliminación de escombros y restos de mortero antes de la lechada final.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Curso" "Junta de control" "Junta de cúpula" "Curso de impermeabilización" "Despeje"]

Revestimiento transparente

Revestimiento protector transparente.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un acabado transparente aplicado a piedra, madera u otras superficies para proporcionar protección, resistencia a la humedad y niveles de brillo que van desde mate hasta alto brillo.
Also known as:
["Sellador transparente"]
Related terms:
["Acelerador" "Mezclas" "Sólidos activos" "Catalizador" "Disolventes aromáticos"]

Liquidación

Espacio necesario para el movimiento de instalación.

Category:
Construcción e Instalación Read More
El espacio o margen requerido que asegura la colocación, movimiento o expansión adecuada durante la instalación de elementos de piedra y estructurales.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Junta de Cove" "Curso" "Junta de Control" "Curso de Impermeabilización" "Agujeros de Limpieza"]

Clivaje

La capacidad natural de la piedra para dividirse a lo largo de planos.

Category:
Propiedades del Material Read More
La capacidad inherente de una piedra para romperse o dividirse limpiamente a lo largo de sus planos naturales de debilidad, común en pizarra y piedras estratificadas.
Also known as:
["División natural"]
Related terms:
["Vug" "Calcáreo" "Dureza Abrasiva" "Durabilidad" "Resistente a la Corrosión"]

Membrana de separación

Barrera que impide que el mortero se adhiera.

Category:
Materiales de instalación Read More
Una membrana de hoja deslizante instalada para evitar que la cama de mortero se adhiera al sustrato, permitiendo un movimiento independiente.
Also known as:
["Hoja deslizante"]
Related terms:
["NA"]

Plano de Clivaje

Plano natural donde la piedra se divide fácilmente.

Category:
Geología Read More
Un plano direccional natural en una piedra cristalina o estratificada a lo largo del cual el material puede ser dividido o separado limpiamente.
Also known as:
["Plano de división"]
Related terms:
["Cama" "Facies Metamórfico" "Plano de Estratificación" "Clástico" "Feldespato"]

Acabado Clift

Acabado natural de separación de piedra.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Una superficie rugosa y de aspecto natural creada al dividir la piedra a lo largo de sus planos inherentes, comúnmente vista en pizarra.
Also known as:
["Acabado de hendidura natural"]
Related terms:
["Acabado Tumble" "Lavado Ácido" "Sierra de Alambre" "Arenado" "Acabado Abrasivo"]

Revestimiento

Capa protectora o decorativa en piedra.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Un material aplicado a superficies de piedra para mejorar la apariencia, proteger contra la intemperie o añadir propiedades impermeabilizantes.
Also known as:
["Revestimiento de piedra" "Capa protectora"]
Related terms:
["Emulsión" "Impermeabilización" "Ácido carbónico" "Revestimiento transparente" "Acelerador"]

Piedra de adoquin

Piedras redondeadas utilizadas para pavimentar.

Category:
Tipo de piedra Read More
Piedras naturalmente redondeadas o cortadas de forma áspera utilizadas para caminos, entradas y calles, conocidas por su durabilidad y encanto rústico.
Also known as:
["Adoquines"]
Related terms:
["Caliza de calcita" "Piedra basada en cuarzo" "Pizarra" "Greywacke" "Arenisca cuarzosa"]

Pavimentos Comerciales

Pavimentos diseñados para áreas de alto tráfico.

Category:
Aplicaciones Read More
Materiales de pavimento diseñados para espacios comerciales, con mayor resistencia al deslizamiento, fuerza y rendimiento ante el desgaste.
Also known as:
["Pavimento industrial"]
Related terms:
["Encimeras"]

Mármol Comercial

Mármol o piedra similar al mármol capaz de pulirse.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una amplia categoría de piedras que incluye variedades de calcita, dolomita y serpentina que pueden pulirse y se venden como mármol en el mercado.
Also known as:
["Mármol comercial"]
Related terms:
["Mármol de Dolomita" "Ágata" "Coquina" "Arenisca Quartzática" "Alabastro"]

Limestone Compacto

Limestone denso comercializado como mármol.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Un limestone denso, no metamórfico, con porosidad mínima, a menudo comercializado y utilizado de manera similar al mármol.
Also known as:
["Limestone denso"]
Related terms:
["Mármol" "Sílex" "Limestone" "Coquina" "Mármol de Calcita"]

Compuesto

Material hecho de minerales combinados.

Category:
Piedra Ingenierizada Read More
Una superficie o material creado al unir diferentes minerales o agregados en una estructura sólida.
Also known as:
["Piedra compuesta"]
Related terms:
["Piedra Artificial" "Mármol Artificial" "Piedra Ingenierizada" "Agregado" "Piedra Fundida"]

Condensación

Agua que se forma en superficies de piedra frías.

Category:
Efectos Ambientales Read More
Humedad que se forma en la piedra cuando el aire húmedo entra en contacto con una superficie más fría, a veces causando un oscurecimiento temporal.
Also known as:
["Humedad superficial"]
Related terms:
["NA"]

Conglomerado

Roca hecha de fragmentos de roca redondeados.

Category:
Tipo de Roca Read More
Una roca sedimentaria que consiste en guijarros redondeados y fragmentos de piedra naturalmente cementados juntos con minerales.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Granito Negro" "Roca Basada en Cuarzo" "Arenisca Cuarzática" "Boulders de Cuatro Hombres" "Coquina"]

Consolidación

Fortalecimiento de piedra para ralentizar la descomposición.

Category:
Restauración Read More
Un proceso de tratamiento que fortalece las superficies de piedra en deterioro para ralentizar la descomposición y mejorar la integridad estructural.
Also known as:
["Fortalecimiento de piedra"]
Related terms:
["Encerado" "Restauración" "Dutchman" "Regrating"]

Escalado de Contornos

La formación de costras bloquea la formación de sulfatos.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Una costra superficial que se forma en la piedra caliza o arenisca, impidiendo el desarrollo de capas de sulfato de calcio.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Astillado" "Grabado" "Grietas Finas" "Grieta" "Costura Seca"]

Junta de Control

Junta que gestiona el agrietamiento y el movimiento.

Category:
Construcción e Instalación Read More
Una ranura o separación planificada en mampostería o concreto diseñada para controlar la contracción, expansión y agrietamiento.
Also known as:
["Junta de Movimiento"]
Related terms:
["Junta de Cove" "Curso" "Agujeros de Limpieza" "Despeje" "Curso Húmedo"]

Piedra de Coping

Piedra plana protectora en la parte superior de una pared.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una piedra plana colocada en la parte superior de una pared o parapeto para desviar el agua y proteger la mampostería subyacente.
Also known as:
["Coping"]
Related terms:
["Die" "Cornisa" "Alfeizar" "Umbral" "Entablamento"]

Coping

Tapa protectora en la parte superior de una pared.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una piedra de cobertura protectora instalada en la parte superior de una pared, diseñada para prevenir la penetración de agua y mejorar la durabilidad.
Also known as:
["Piedra de cobertura"]
Related terms:
["Manto" "Alfeizar" "Dado" "Acabado de dado" "Cojinetes"]

Coquina

Caliza blanda hecha de fragmentos de conchas.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una caliza altamente porosa y rica en conchas compuesta de fragmentos de conchas y sedimentos cementados, a menudo de color claro.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Caliza re-cristalizada" "Cantera" "Arenisca" "Piedra dimensional" "Alabastro"]

Limestone de Coral

Caliza hecha de esqueletos de coral.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una caliza calcárea compuesta en gran parte por esqueletos de coral fosilizados y organismos marinos.
Also known as:
["Caliza coralina"]
Related terms:
["Malpais" "Mármol Encrinal" "Piedra de Campo" "Roca Ígnea" "Coquina"]

Piedra angular

Piedra ceremonial primaria en la esquina del edificio.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
La piedra fundamental colocada en la esquina de una estructura, a menudo marcando el inicio de la construcción o sirviendo para propósitos ceremoniales.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Moldura de goteo" "Goteo" "Umbral" "Chimenea" "Cinta de cinturón"]

Cornisa

Moldura decorativa donde la pared se encuentra con el techo.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una moldura decorativa horizontal instalada a lo largo del borde superior de una pared, donde se encuentra con el techo o el tejado. Común en la arquitectura clásica.
Also known as:
["Moldura de corona"]
Related terms:
["Umbral de carga" "Umbral" "Dovela" "Gablete" "Lintel"]

Resistente a la corrosión

Material tratado para resistir la corrosión.

Category:
Propiedades del material Read More
Un producto o superficie que ha sido especialmente tratado o recubierto para prevenir la oxidación, el óxido o la degradación química.
Also known as:
["Resistente al óxido"]
Related terms:
["Hidrofílico" "No combustible" "Escala de Mohs" "Dureza" "No corrosivo"]

Encimeras

Superficies de trabajo planas en cocinas o baños.

Category:
Aplicaciones Read More
Superficies de trabajo sólidas utilizadas en cocinas, baños y otros interiores, hechas de granito, cuarzo, mármol o piedra de ingeniería.
Also known as:
["Encimeras de cocina" "Mesas de trabajo"]
Related terms:
["Pavimentos comerciales"]

Curso

Capa horizontal continua de piedra.

Category:
Construcción e Instalación Read More
Una fila o banda horizontal de unidades de mampostería colocadas en una pared a una altura uniforme. Los cursos pueden ser regulares o irregulares dependiendo del diseño.
Also known as:
["Curso de mampostería"]
Related terms:
["Junta de control" "Agujeros de limpieza" "Curso de impermeabilización" "Despeje" "Junta de cúpula"]

Chapa de piedra

Chapa colocada en filas horizontales uniformes.

Category:
Método de instalación Read More
Una instalación de chapa de piedra donde las piedras de igual altura se colocan en cursos horizontales continuos a lo largo de la fachada.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Colocación de mortero completo" "Fijación" "Ejecución" "Respaldo" "Instalación in situ"]

Cojinetes

Piedras de soporte para la piedra más baja del arco.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Término arquitectónico francés para una piedra que soporta la piedra más baja de un arco, ayudando a distribuir la carga.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Chimenea" "Friso" "Moldura de Goteo" "Manto" "Curso de Cinturón"]

Base de Cove

Tira cóncava para la transición de piso a pared.

Category:
Fabricación y Bordes Read More
Una tira delgada de piedra o azulejo con un perfil cóncavo que se utiliza para crear una transición suave e higiénica entre pisos y paredes.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Chaflán" "Arista"]

Cove Joint

Junta donde la pared se encuentra con el suelo.

Category:
Construcción e Instalación Read More
Una junta curva que forma la transición entre un suelo y una pared. Común en instalaciones de azulejos y piedra.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Despeje" "Curso de Impermeabilización" "Agujeros de Limpieza" "Curso" "Curso de Humedad"]

Grieta

Separación o fisura visible en la piedra.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Una división o ruptura visible en la superficie de una piedra causada por estrés, impacto o debilidades naturales en el material.
Also known as:
["Fisura" "Fractura"]
Related terms:
["Eflorescencia" "Delaminación" "Grietas Finas" "Escalado de Contorno" "Falla"]

Calambre

Ancla que une dos piedras.

Category:
Accesorios de Instalación Read More
Un ancla de metal utilizada para conectar piedras adyacentes en trabajos de albañilería, asegurando alineación y estabilidad.
Also known as:
["Ancla de piedra"]
Related terms:
["Ancla de cola de milano" "Masilla" "Varilla de respaldo"]

Crandall

Herramienta con barras puntiagudas para el acabado de piedra.

Category:
Herramientas y Maquinaria Read More
Una herramienta manual compuesta de barras de acero puntiagudas utilizadas para texturizar, rugosidad o acabado de superficies de piedra.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Drove" "Banker"]

Craterización

Pequeñas depresiones causadas por burbujas atrapadas.

Category:
Defectos de Superficie Read More
Pequeñas depresiones en la superficie que se forman en recubrimientos o acabados cuando el aire o vapor atrapado estalla durante el secado.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["NA"]

Crossette

Proyección en la esquina de piedra en las aberturas.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una proyección decorativa o estructural en la esquina de una abertura, como una puerta o ventana, formada por piedras de mampostería.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Moldura de Goteo" "Arco Romano" "Umbral" "Coping" "Chimenea"]

D

Dab

Técnica para vestir piedra con herramienta puntiaguda.

Category:
Técnica de Fabricación Read More
Un método de acabado superficial donde se utiliza una herramienta afilada y puntiaguda para texturizar o alisar una cara de piedra.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Vestido" "Piedra Vestida"]

Dacita

Roca volcánica de grano fino entre riolita y basalto.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una roca volcánica con granos finos, composicionalmente entre riolita y basalto, utilizada en aplicaciones de construcción y decorativas.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Roca Ígnea" "Diorita" "Travertino" "Adoquín" "Piedra Dimensional"]

Dado

Sección decorativa inferior de la pared.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
La parte inferior de una pared interior, a menudo cubierta o revestida con piedra, azulejo o madera para protección y decoración.
Also known as:
["Moldura"]
Related terms:
["Piedra de cúspide" "Lintel" "Arco romano" "Ventana de rosetón" "Quiones"]

Acabado de Dado

Sección inferior de la pared terminada con piedra.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Un acabado protector y decorativo aplicado a la porción inferior de una pared, típicamente utilizando piedra o azulejo.
Also known as:
["Acabado de Madera"]
Related terms:
["Lintel" "Moldura de Cola de Milano" "Frente" "Piedra de Remate" "Vestíbulo"]

Capa de Humedad

Capa que previene el ascenso de humedad.

Category:
Construcción e Instalación Read More
Una capa horizontal de material impermeable incorporada en una pared para evitar que la humedad ascienda por acción capilar.
Also known as:
["DPC"]
Related terms:
["Junta de Cove" "Junta de Cama" "Capa" "Junta de Control" "Capa de Prueba de Humedad"]

Impermeabilización

Tratamiento para detener la penetración de agua.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
La aplicación de materiales impermeabilizantes para prevenir la entrada de humedad en estructuras de mampostería o piedra.
Also known as:
["Barrera de humedad"]
Related terms:
["Emulsiones acrílicas" "Alúmina" "Estearato de aluminio" "Mezclas" "Emulsión"]

Curso de Impermeabilización

Capa impermeable que bloquea la humedad.

Category:
Construcción e Instalación Read More
Una capa protectora instalada horizontal o verticalmente en mampostería para bloquear la penetración de agua y controlar la humedad.
Also known as:
["Capa a prueba de humedad"]
Related terms:
["Curso de Humedad" "Despeje" "Agujeros de Limpieza" "Junta de Cove" "Curso"]

Deflexión

Flexión de una estructura bajo carga.

Category:
Comportamiento Estructural Read More
El grado en que un miembro estructural horizontal se hunde o se dobla bajo peso o estrés.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["NA"]

Delaminación

Capas que se separan debido a una mala adhesión.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
La separación o división de una piedra o material unido en capas, típicamente causada por una mala adhesión, humedad o estrés.
Also known as:
["Separación de capas"]
Related terms:
["Exfoliación" "Sangrado" "Grietas finas" "Grieta" "Falla"]

Profundidad del Brillo

Profundidad visual vista en una superficie pulida.

Category:
Propiedades de la Superficie Read More
La riqueza visual y claridad percibida en una superficie de piedra pulida, medida por cuán profundamente parece reflejar la luz dentro del acabado.
Also known as:
["Profundidad del brillo" "Brillo de superficie"]
Related terms:
["NA"]

Diseño

Proceso de planificación de espacios o superficies.

Category:
Arquitectura y Diseño Read More
El proceso creativo y técnico de planificación de espacios interiores o exteriores, incluyendo la distribución, selección de materiales y detalles estéticos.
Also known as:
["Planificación" "Distribución"]
Related terms:
["NA"]

Diabasa

Roca ígnea oscura similar al basalto.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una roca subvolcánica densa, de color gris oscuro a negro, compuesta principalmente de plagioclasa y piroxeno. Utilizada en pavimentación, monumentos y construcción.
Also known as:
["Dolerita"]
Related terms:
["Piedra de bandera" "Diorita" "Anortosita" "Caliza Recristalizada" "Cantera"]

La

Enfacing de piedra vertical en paredes.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
La cobertura de piedra en una superficie vertical, típicamente entre una pared y un techo o entre elementos arquitectónicos.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Hogar" "Cornisa" "Chimenea" "Asiento de ventana" "Vestíbulo"]

Piedra Dimensional

Piedra cortada a tamaños específicos para la construcción.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Piedra natural que ha sido cortada y fabricada en formas y tamaños predefinidos para uso arquitectónico o estructural.
Also known as:
["Piedra cortada"]
Related terms:
["Piedra de bandera" "Adoquin" "Piedras sedimentarias" "Roca ígnea" "Boulders de cuatro hombres"]

Diorita

Roca ígnea gruesa y moteada.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una piedra ígnea de grano grueso compuesta de feldespato plagioclasa, hornblenda y otros minerales, conocida por su apariencia de sal y pimienta.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Caliza compacta" "Granito" "Piedra de campo" "Caliza de calcita" "Ágata"]

Dolomita

Mineral carbonatado en piedra caliza y mármol.

Category:
Mineral Read More
Un mineral compuesto de carbonato de calcio y magnesio, encontrado en rocas sedimentarias como la piedra caliza dolomita y el mármol dolomita.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Hornblenda" "Aragonito" "Biotita" "Calcita" "Caolín"]

Mármol Dolomita

Mármol rico en carbonato de magnesio.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Un mármol que contiene más del 49% de carbonato de magnesio, conocido por su mayor durabilidad en comparación con los mármoles a base de calcita.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Calcita de Caliza" "Caliza Dolomita" "Diorita" "Piedra Basada en Cuarzo" "Pizarra"]

Caliza Dolomítica

Caliza con alto contenido de magnesio.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una caliza rica en carbonato de magnesio, disponible en varias texturas y comúnmente utilizada en construcción y revestimiento.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Ferruginoso" "Piedra Azul" "Dacita" "Piedra Dimensional" "Arenisca Cuartzoide"]

Dolostona

Roca sedimentaria rica en dolomita.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca sedimentaria compuesta principalmente por el mineral dolomita, a menudo más dura y menos reactiva a los ácidos que la piedra caliza.
Also known as:
["Roca de dolomita"]
Related terms:
["Granito negro" "Piedras sedimentarias" "Diabasa" "Piedra caliza de calcita" "Mármol encrinal"]

Anclaje de cola de milano

Anclaje insertado en una ranura en forma de cola de milano.

Category:
Accesorios de Instalación Read More
Un anclaje de metal diseñado para encajar en una ranura en forma de cola de milano en concreto o piedra para un sujeción segura de revestimientos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Sellador" "Abrazadera" "Varilla de Respaldo"]

Moldura de Cola de Milano

Moldura en zigzag que se asemeja a las colas de milano.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una moldura decorativa que presenta un patrón repetido en V o zigzag que se asemeja a las juntas de cola de milano.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Gable" "Friso" "Clavo" "Quiones" "Vestíbulo"]

Piedra Vestida

Piedra cortada en forma cuadrada o rectangular.

Category:
Técnica de Fabricación Read More
Piedra que ha sido cortada a mano o con máquina en forma cuadrada para facilitar la instalación en trabajos de albañilería.
Also known as:
["Piedra vestida a mano" "Piedra cortada"]
Related terms:
["Dab" "Vestido"]

Vestido

Dar forma o cuadrar piedra para su uso.

Category:
Técnica de Fabricación Read More
El proceso de recortar, cuadrar y dar forma a bloques o losas de piedra para prepararlos para la instalación.
Also known as:
["Formación de piedra"]
Related terms:
["Dab" "Piedra Vestida"]

Goteo

Corte en la moldura para desviar el agua de las superficies.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Un hueco o muesca cortada en una piedra para redirigir el agua lejos de la cara de una estructura, reduciendo las manchas y la erosión.
Also known as:
["Goteo de agua"]
Related terms:
["Lintel" "Manto" "Bloque base" "Fillet" "Vestíbulo"]

Moldura de goteo

Proyección diseñada para desviar el agua de lluvia.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una moldura saliente que desvía el agua de lluvia lejos de la superficie de la pared inferior, protegiendo la mampostería.
Also known as:
["Moldura de goteo"]
Related terms:
["Bloque base" "Clavo" "Quiones" "Mantelete" "Acabado de dado"]

Cincel

Cincel utilizado para dar forma a la piedra.

Category:
Herramientas y Maquinaria Read More
Un cincel de borde ancho utilizado para dar forma, alisar y terminar superficies de piedra.
Also known as:
["Cincel de drove"]
Related terms:
["Banquero" "Crandall"]

Paquete Seco

Mortero denso colocado por fuerza.

Category:
Materiales de Construcción Read More
Un mortero de baja humedad aplicado con presión para llenar vacíos o formar lechos de sustrato en instalaciones de azulejos y piedra.
Also known as:
["Mortero seco"]
Related terms:
["Mortero de arcilla" "Cemento"]

Costura Seca

Fractura natural no curada en piedra.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Una fractura natural o artificial en piedra que no se curó completamente geológicamente, a menudo llena de material más débil o dejada abierta.
Also known as:
["Costura de piedra"]
Related terms:
["Grabado" "Sangrado" "Escalado de Contorno" "Delaminación" "Grietas Finas"]

Pared de yeso

Pared de piedra construida sin mortero.

Category:
Método de construcción Read More
Una pared construida apilando piedras sin el uso de mortero, confiando en la gravedad y la fricción para la estabilidad.
Also known as:
["Pared apilada en seco"]
Related terms:
["Solapa" "Re-templado" "Furring"]

Acabado Doble

Superficie de piedra con dos acabados.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Una técnica de fabricación en la que una superficie de piedra se trata con dos acabados diferentes, como pulido y flameado, para crear contraste o zonas funcionales.
Also known as:
["Acabado combinado"]
Related terms:
["Acabado aserrado" "Acabado de cuatro esquinas" "Acabado flameado" "Acabado rugoso" "Cleft natural"]

Durabilidad

La capacidad de la piedra para resistir el desgaste y el daño.

Category:
Propiedades del Material Read More
La capacidad de una piedra o material de construcción para soportar la exposición, la fuerza, la abrasión y la intemperie durante períodos prolongados.
Also known as:
["Resistencia" "Longevidad"]
Related terms:
["Clivaje" "Hidrofílico" "Vitrificación" "Dureza Abrasiva" "Vena"]

Holandés

Pieza de piedra insertada utilizada para reparación.

Category:
Restauración Read More
Una pieza de reemplazo cuidadosamente moldeada insertada en un área dañada de piedra para reparar astillas, grietas o secciones faltantes mientras se iguala el color y la textura.
Also known as:
["Reparación de parche de piedra"]
Related terms:
["Regrateo" "Encerado" "Restauración" "Consolidación"]

E

Eflorescencia

Depósitos minerales blancos en la superficie de la piedra.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Un depósito blanco en polvo formado cuando las sales migran a la superficie de la piedra o el mortero a medida que la humedad se evapora. Común en piedras porosas.
Also known as:
["Depósito de sal"]
Related terms:
["Sangrado" "Falla" "Grabado" "Escalado de contorno" "Grietas finas"]

Acabado de cáscara de huevo

Acabado de superficie mate de bajo brillo.

Category:
Acabado de superficie Read More
Un acabado mate suave con un brillo bajo y suave similar a una cáscara de huevo, utilizado en paredes, maderas y ocasionalmente piedra.
Also known as:
["Acabado mate"]
Related terms:
["Acabado de corte a ocho" "Acabado rocoso" "Acabado aserrado" "Acabado antiguo" "Acabado de máquina"]

Acabado de Ocho Cortes

Acabado corrugado con marcas paralelas.

Category:
Acabado Superficial Read More
Un acabado superficial distintivo creado al cincelar o trabajar la piedra en líneas corrugadas paralelas, tradicionalmente realizado en ocho pasadas.
Also known as:
["Acabado corrugado"]
Related terms:
["Acabado de Afilar" "Acabado Térmico" "Acabado Serrado" "Acabado Clift" "Riven"]

Emulsión

Mezcla con partículas suspendidas.

Category:
Químico y Tratamiento Read More
Una mezcla de líquidos, aglutinantes y partículas en las que los componentes que normalmente no se mezclan están suspendidos, utilizados en adhesivos y recubrimientos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Recubrimiento" "Carbonato" "Mezclas" "Catalizador" "Estearato de Aluminio"]

Mármol Encrinal

Mármol lleno de conchas fosilizadas.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una variedad de mármol rica en conchas fosilizadas y fragmentos de crinoides, valorada por sus texturas únicas y patrones naturales.
Also known as:
["Mármol fósil"]
Related terms:
["Adoquin" "Ágata" "Gabbro" "Piedra de bandera" "Brecha"]

Endolítico

Proceso de coloración interna de la piedra.

Category:
Tratamiento de Superficies Read More
Un método de coloración o texturización de la piedra donde los pigmentos o productos químicos penetran en la superficie para crear efectos duraderos.
Also known as:
["Tinción de piedra"]
Related terms:
["Ignífugo" "Relleno"]

Piedra Ingenierizada

Producto de piedra compuesta hecha por el hombre.

Category:
Piedra Ingenierizada Read More
Un material de superficie manufacturado creado a partir de piedra triturada, resinas y pigmentos. Incluye superficies de cuarzo y otros compuestos.
Also known as:
["Superficie de cuarzo" "Piedra compuesta"]
Related terms:
["Piedra Fundida" "Mármol Artificial" "Agregados" "Compuesto" "Piedra Artificial"]

Entablamento

Ensamblaje horizontal sobre columnas.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una característica arquitectónica clásica que consiste en tres partes: arquitrabe, friso y cornisa, que descansa sobre columnas.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Fillet" "Moldura de goteo" "Lápida" "Bloque base" "Arco romano"]

Entasis

Leve curva convexa en columnas.

Category:
Geometría Arquitectónica Read More
Una sutil curva convexa incorporada en el eje de las columnas para contrarrestar ilusiones ópticas y crear armonía visual.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Cara Circular" "Cara Circular Hundida"]

Epóxico

Adhesivo fuerte para la unión de piedra.

Category:
Químicos y Adhesivos Read More
Un adhesivo sintético termoestable ampliamente utilizado para la unión de piedra, laminaciones, reparaciones de grietas, recubrimientos e instalaciones de alta resistencia.
Also known as:
["Adhesivo epóxico"]
Related terms:
["Resina epóxica"]

Resina Epóxica

Resina termoestable utilizada en recubrimientos de piedra.

Category:
Químicos y Adhesivos Read More
Una resina duradera utilizada en recubrimientos, morteros, cementos y adhesivos para piedra, conocida por su resistencia química y dureza.
Also known as:
["Resina epóxica"]
Related terms:
["Epóxico"]

Erección

Colocación de piedra en estructuras verticales.

Category:
Método de Instalación Read More
El proceso de levantar, colocar y asegurar elementos de piedra en sus posiciones verticales finales durante la construcción.
Also known as:
["Instalación de piedra"]
Related terms:
["Cama Natural" "Revestimiento en Coursed" "Instalación In Situ" "Revestimiento" "Instalación de Acabado de Fábrica"]

Grabado

Erosión de la superficie por ácidos.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Una mancha o marca opaca causada cuando sustancias ácidas reaccionan con piedra caliza, disolviendo micro capas de la superficie.
Also known as:
["Erosión de la superficie"]
Related terms:
["Sangrado" "Grietas finas" "Fallo" "Costura seca" "Exfoliación"]

Exfoliación

Desprendimiento de capas delgadas de piedra.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Desprendimiento o descamación de superficies de piedra causado por expansión térmica, reacciones químicas o erosión natural.
Also known as:
["Desprendimiento de superficie"]
Related terms:
["Grabado" "Costura seca" "Sangrado" "Grieta" "Escalado de contorno"]

Expansión

Aumento de volumen debido al calor o la humedad.

Category:
Propiedades del Material Read More
El aumento de la piedra en todas las direcciones cuando se expone al calor o la humedad, requiriendo juntas de expansión en las instalaciones.
Also known as:
["Expansión térmica"]
Related terms:
["Calcáreo" "Vitrificación" "Textura" "Hidrofílico" "Resistente a la corrosión"]

Agregado Expuesto

Superficie de concreto que expone piedras decorativas.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado donde se retira la capa superior de cemento para revelar las astillas de piedra decorativa incrustadas en la superficie de concreto.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Brillo" "Acabado de Máquina" "Acabado Dual" "Corte de Chat" "Acabado Clift"]

F

Fabricación

Proceso de convertir bloques de cantera en piedra terminada.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
El proceso completo de transformar bloques de cantera en piezas de piedra utilizables a través de corte, pulido, acabado y modelado.
Also known as:
["Procesamiento de piedra"]
Related terms:
["Piedra labrada" "Corte Fleuri" "Laminación" "Huecos de Lewis" "Sierra de banda"]

Cara

La superficie visible expuesta de una piedra.

Category:
Terminología Básica Read More
La superficie externa, terminada o visible de una piedra utilizada en construcción o diseño.
Also known as:
["Superficie de piedra"]
Related terms:
["NA"]

Facies, Metamórfico

Grupos de minerales formados bajo presiones y temperaturas específicas.

Category:
Geología Read More
Conjuntos de ensamblajes minerales en rocas metamórficas formados bajo condiciones específicas de presión y temperatura.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Plano de Estratificación" "Feldespato" "Plano de Clivaje" "Clástico" "Cama"]

Factor de Seguridad

Multiplicador utilizado para garantizar la seguridad estructural.

Category:
Ingeniería Read More
Un multiplicador de diseño aplicado a las cargas o tensiones esperadas para garantizar una resistencia y seguridad estructural adecuadas.
Also known as:
["Margen de seguridad"]
Related terms:
["Reforzamiento"]

Instalación de Acabado de Fábrica

Piedra acabada en fábrica en lugar de en el sitio.

Category:
Método de Instalación Read More
Instalación de piedras, baldosas o losas cuyos acabados superficiales se completan en una fábrica, no durante la construcción en el sitio.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Revestimiento" "Cama de Mortero Completa" "Veneer en Curso" "Erguido" "Instalación In Situ"]

Junta Falsa

Una hendidura o línea que imita una junta real.

Category:
Diseño y Patrón Read More
Una hendidura decorativa o intencionada en superficies de piedra hecha para parecerse a una junta natural o estructural.
Also known as:
["Junta ficticia"]
Related terms:
["NA"]

Fascia

Banda plana o moldura entre superficies.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una superficie o banda larga y plana entre molduras, comúnmente utilizada en detalles arquitectónicos interiores y exteriores.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Arco romano" "Filete" "Curso de cinturón" "Alfeizar" "Piedra angular"]

Mortero Graso

Mortero pegajoso con alto contenido de cemento.

Category:
Mortero y Cemento Read More
Una mezcla de mortero rica y cohesiva con alto contenido de cemento, que ofrece una fuerte adhesión y trabajabilidad.
Also known as:
["Mortero Rico"]
Related terms:
["Mortero No Manchante" "Mortero Verde" "Capa de Flotación" "Mortero Delgado" "Lechada"]

Falla

Fractura natural en capas de piedra.

Category:
Problemas y Defectos de Piedra Read More
Una ruptura o desplazamiento en las capas de roca que puede afectar el drenaje subterráneo y la integridad estructural.
Also known as:
["Fractura"]
Related terms:
["Grietas finas" "Grieta" "Escalado de contorno" "Astillado" "Grabado"]

Biselado de plumas

Biselado fino creado al biselar piedra.

Category:
Perfil de borde Read More
Un borde delicado y delgado elaborado al cortar o biselar piedra para molduras, molduras o trabajos detallados.
Also known as:
["Borde biselado"]
Related terms:
["Borde aserrado" "Mitad redonda" "Mitad bullnose" "Nosing" "Cuarto redondo"]

Feldespato

Mineral principal en granito.

Category:
Geología Read More
Un grupo de minerales de color pálido que se encuentran abundantemente en rocas ígneas, especialmente granito, contribuyendo al color y la durabilidad.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Cama" "Clástico" "Plano de Estratificación" "Plano de Clivaje" "Facies Metamórfico"]

Ferruginoso

Piedra que contiene óxido de hierro.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Un tipo de piedra de caliza, arenisca o piedra basada en cuarzo que contiene un significativo óxido de hierro, resultando en tonos rojizos o marrones.
Also known as:
["Piedra rica en hierro"]
Related terms:
["Piedra de campo" "Piedra dimensional" "Pizarra" "Travertino" "Sílex"]

Piedra de Campo

Piedra desgastada naturalmente recogida de la superficie.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Piedras que ocurren naturalmente recogidas de la superficie del suelo, comúnmente utilizadas en paisajismo rústico y construcción de muros.
Also known as:
["Piedra de Superficie"]
Related terms:
["Limonita Calcita" "Gabro" "Coquina" "Mármol Comercial" "Anortosita"]

Piedra de campo

Piedras naturalmente desgastadas utilizadas para la construcción.

Category:
Tipo de piedra Read More
Piedras desgastadas recogidas de campos o superficies del suelo; ampliamente utilizadas para muros, chimeneas y estructuras al aire libre.
Also known as:
["Piedra desgastada natural"]
Related terms:
["Conglomerado" "Brecha" "Greywacke" "Piedra de bandera" "Roca ígnea"]

Tira de relleno

Material colocado en juntas antes del sellador.

Category:
Material de instalación Read More
Un material compresible insertado en juntas para controlar la profundidad del sellador y mejorar la flexibilidad de la junta.
Also known as:
["Varilla de respaldo"]
Related terms:
["NA"]

Filete

Tira de moldura delgada utilizada para separar ornamentación.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una tira de moldura pequeña y plana utilizada entre molduras más grandes para separación visual o detalles.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Entablamento" "Cabeza de Retorno" "Curso de Cinturón" "Cornisa" "Piedra de Copete"]

Relleno

Material utilizado para llenar vacíos naturales en la piedra.

Category:
Tratamiento de Superficie Read More
El proceso de rellenar huecos, grietas o vacíos naturales en la piedra utilizando resina, cemento o yeso para mejorar la calidad del acabado.
Also known as:
["Relleno de vacíos"]
Related terms:
["Ignífugo" "Endolítico"]

Multas

Residuo en polvo de procesamiento de piedra.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
Pequeñas partículas y polvo generados durante el corte, pulido o trituración de piedra.
Also known as:
["Polvo de piedra"]
Related terms:
["Fabricación" "Laminado" "Medido" "Sierra de banda" "Corte"]

Terminar

Textura final de la superficie de la piedra.

Category:
Acabado de Superficie Read More
El estado o textura final de la superficie aplicada a la piedra a través de pulido, flameado, afinado, arenado u otros métodos.
Also known as:
["Tratamiento de superficie"]
Related terms:
["Acabado Abrasivo" "Acabado Clift" "Acabado Serrado" "Acabado Ocho Cortes" "Rústico"]

Chimenea

Estructura a prueba de fuego para albergar un fuego.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una estructura construida, resistente al fuego, diseñada para contener y gestionar fuegos interiores, a menudo acabada con revestimiento de piedra o ménsulas.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Quiones" "Piedra de Cima" "Cabeza de Retorno" "Goteo" "Voussoir"]

Ignífugo

Proceso de hacer que las superficies sean resistentes al fuego.

Category:
Tratamiento de Superficies Read More
Tratamiento de materiales para reducir su inflamabilidad y resistir la exposición al calor o a las llamas.
Also known as:
["Revestimiento de resistencia al fuego"]
Related terms:
["Endolítico" "Relleno"]

Fijación

Término europeo para la instalación de piedra.

Category:
Método de Instalación Read More
Un término de construcción europeo que se refiere a la instalación de piedra, incluyendo anclaje, alineación y aseguramiento de elementos de piedra en su lugar.
Also known as:
["Fijación de piedra"]
Related terms:
["Revestimiento" "Instalación de Acabado de Fábrica" "Colocación de Mortero Completo" "Cama Natural" "Instalación In Situ"]

Piedra plana

Láminas de piedra delgadas utilizadas para pavimentación exterior.

Category:
Tipo de piedra Read More
Piedra cortada en láminas delgadas y planas comúnmente utilizadas para patios, senderos, entradas de vehículos y proyectos de jardinería.
Also known as:
["Piedra de pavimentación"]
Related terms:
["Piedra verde" "Adoquín" "Greywacke" "Coquina" "Piedra de campo"]

Acabado Llamado

Acabado áspero y texturizado creado utilizando calor intenso.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado altamente texturizado y antideslizante creado al exponer la superficie de la piedra a calor extremo y enfriamiento rápido. Común en granitos.
Also known as:
["Acabado Térmico"]
Related terms:
["Sierra Rugosa" "Cara de Roca (Pitch)" "Bateado" "Brillo" "Acabado Térmico"]

Destello

Barrera utilizada para prevenir la penetración de agua.

Category:
Control de Humedad Read More
Una delgada capa de metal u otro material impermeable instalada debajo de techos o juntas de mampostería para prevenir la infiltración de agua.
Also known as:
["Barrera de agua"]
Related terms:
["NA"]

Fleuri

Patrón logrado al cortar piedra en paralelo a la estratificación.

Category:
Patrón de Piedra Read More
El efecto estético producido cuando el mármol o la piedra se corta en paralelo al plano de estratificación natural, resultando en patrones fluidos y similares a nubes.
Also known as:
["Patrón Fleuri"]
Related terms:
["NA"]

Corte Fleuri

Corta la piedra paralela al plano de estratificación.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
Un método de fabricación en el que la piedra se corta paralela a sus estratos naturales, destacando las vetas suaves y el movimiento similar a nubes.
Also known as:
["Corte en plano de estratificación"]
Related terms:
["Incisión" "Sierra de banda" "Corte" "Laminación" "Fabricación"]

Sílex

Piedra de sílice de color oscuro y muy dura.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una forma densa y de grano fino de sílice casi pura, conocida por su dureza y patrones de fractura concoidales.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Gneis" "Diabasa" "Piedra de Campo" "Boulders de Cuatro Hombres" "Caliza Dolomítica"]

Flotador

Herramienta para alisar mortero o yeso.

Category:
Herramientas y Equipos Read More
Una herramienta manual utilizada para esparcir, nivelar y alisar mortero, yeso o cemento durante la instalación de piedra.
Also known as:
["Flotador de acabado"]
Related terms:
["Sierra de banda" "Sierra de pórtico" "Horno" "Tornillo Lewis" "Clavo de línea"]

Abrigo Flotante

Capa delgada de mortero aplicada para alisar.

Category:
Mortero y Cemento Read More
Una capa final y delgada de mortero aplicada a una superficie para lograr un acabado suave y uniforme antes de la instalación de piedra o azulejos.
Also known as:
["Capa niveladora"]
Related terms:
["Mortero No Manchante" "Lechada" "Mortero Verde" "Mortero Magro" "Mortero Graso"]

Pisos

Materiales utilizados para cubrir los pisos interiores.

Category:
Aplicación Read More
Materiales de superficie como granito, mármol, azulejos o madera utilizados para terminar pisos residenciales o comerciales.
Also known as:
["Superficies de pisos"]
Related terms:
["Encimera de granito" "Piedras de paisaje"]

Estriado

Surcos decorativos tallados en piedra.

Category:
Detalles Arquitectónicos Read More
Un detalle decorativo tallado que presenta surcos largos y estrechos en columnas, paneles o superficies de piedra verticales.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Incrustación" "Estriado"]

Estriado

Canales poco profundos tallados para decoración.

Category:
Detalles arquitectónicos Read More
Una serie de canales cóncavos poco profundos tallados en columnas o paneles de piedra para un efecto arquitectónico clásico.
Also known as:
["Tallado estriado"]
Related terms:
["Estriado" "Incrustación"]

Acabado de Cuatro Esquinas

Textura de piedra martillada gruesa.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de superficie rugosa y martillada creado al golpear repetidamente la cara de la piedra para lograr una textura gruesa.
Also known as:
["Acabado martillado"]
Related terms:
["Sierra Rugosa" "Acabado Llamado" "Acabado Abrasivo" "Acabado Dual" "Sierra Chateada"]

Boulders de Cuatro Personas

Piedras rugosas que pesan menos de 750 lbs.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Grandes piedras rugosas, generalmente de menos de 750 libras, dimensionadas para que puedan ser movidas por un equipo de cuatro personas.
Also known as:
["Boulders pesados"]
Related terms:
["Mármol Encrinal" "Ágata" "Caliza Compacta" "Diorita" "Granito"]

Vestíbulo

Entrada de un edificio.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Un espacio de entrada transicional entre la entrada exterior del edificio y las áreas interiores de vida o trabajo.
Also known as:
["Entrada"]
Related terms:
["Chimenea" "Bloque base" "Frontón" "Cojinetes" "Coping"]

Freestone

Piedra que se puede cortar en cualquier dirección.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Un tipo de piedra con grano uniforme que permite ser tallada o cortada libremente en cualquier dirección sin partirse.
Also known as:
["Piedra de corte libre"]
Related terms:
["Cantera" "Granito Negro" "Piedra de Campo" "Argilita" "Mármol de Calcita"]

Friso

Banda decorativa horizontal en una pared.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una banda ornamental horizontal situada entre una pared y un techo o a lo largo de elementos arquitectónicos exteriores.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Cojinetes" "Moldura de espiga" "Coping" "Dovela" "Lintel"]

Rana

Área indentada en la superficie del ladrillo.

Category:
Ladrillo y Albañilería Read More
Una cavidad en relieve moldeada en la superficie de un ladrillo para reducir peso y mejorar la unión con el mortero.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Cocción en Horno" "Cierre del Rey"]

Frente

Fachada principal de un edificio.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
La vista exterior principal o fachada de un edificio, que a menudo presenta la entrada principal.
Also known as:
["Fachada"]
Related terms:
["Bloque base" "Coussinets" "Cabeza de retorno" "Coping" "Curso de cinturón"]

Colocación de Mortero Completo

Aplicando mortero en todo el sustrato.

Category:
Método de Instalación Read More
Un método donde se aplica mortero en toda la superficie base para soportar la piedra de manera uniforme, comúnmente utilizado en instalaciones de carga.
Also known as:
["Mortero de cama completa"]
Related terms:
["Revestimiento en capas" "Erguido" "Respaldo" "Fijación" "Instalación in situ"]

Furring

Método de crear espacio para aislamiento o nivelación.

Category:
Método de Construcción Read More
El proceso de instalar tiras de madera o metal para crear espacio entre una pared y el material de acabado, ayudando en la alineación, protección contra la humedad y aislamiento.
Also known as:
["Tiras de Furring"]
Related terms:
["Superposición" "Re-temperado" "Pared Seca"]

G

Gabbro

Roca ígnea oscura y de grano grueso.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca ígnea de grano grueso y de color oscuro compuesta principalmente de piroxeno, plagioclasa y feldespato. A menudo se utiliza en construcción y a veces se comercializa como granito negro.
Also known as:
["Alternativa al granito negro"]
Related terms:
["Brecha" "Granito negro" "Sílex" "Piedra de bandera" "Piedras sedimentarias"]

Gable

Parte superior triangular de una pared.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
La sección triangular de una pared entre los bordes de un techo inclinado, comúnmente vista en la arquitectura tradicional y clásica.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Arco romano" "Piernas" "Tumba" "Die" "Vestíbulo"]

Galleta

Pequeño fragmento de piedra utilizado en juntas.

Category:
Técnica de Albañilería Read More
Un pequeño fragmento de piedra insertado en juntas de mortero para soporte estructural o efecto decorativo, comúnmente utilizado en la albañilería tradicional.
Also known as:
["Fragmento de piedra"]
Related terms:
["Racking" "Indenting" "Jointing" "Garreting"]

Sierra de banda

Máquina utilizada para cortar grandes bloques de cantera.

Category:
Herramientas y Equipos Read More
Una sierra industrial grande equipada con múltiples cuchillas utilizada para cortar bloques de cantera en losas de manera eficiente.
Also known as:
["Sierra de múltiples cuchillas"]
Related terms:
["Horno" "Tornillo Lewis" "Sierra de pórtico" "Flotador" "Clavo de línea"]

Sierra de banda

Superficie rugosa después del corte con sierra de banda.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
La textura superficial rugosa inicial visible en las losas de piedra inmediatamente después de ser procesadas por una sierra de banda.
Also known as:
["Acabado en bruto cortado con sierra"]
Related terms:
["Huecos de Lewis" "Corte Fleuri" "Fabricación" "Laminación" "Ajustado"]

Sierra de puente

Sierra de un solo filo con sistema de riel móvil.

Category:
Herramientas y Equipos Read More
Una sierra de hoja de diamante montada en un riel de puente que permite reposicionarse a lo largo de la pista para un corte preciso de losas.
Also known as:
["Sierra de puente"]
Related terms:
["Sierra de gang" "Perno de Lewis" "Clavo de línea" "Horno" "Flotador"]

Garreting

Inserción de fragmentos de piedra en juntas de mortero.

Category:
Técnica de Albañilería Read More
Una técnica de albañilería en la que se insertan pequeños fragmentos de piedra en juntas de mortero fresco antes de que se endurezcan, mejorando la resistencia y la apariencia.
Also known as:
["Chipping de piedra"]
Related terms:
["Juntado" "Indentado" "Gallet" "Racking"]

Calibrado

Material molido a un grosor uniforme.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
Piedra o azulejo que ha sido procesado mecánicamente para lograr un grosor consistente para una instalación más fácil.
Also known as:
["Calibrado"]
Related terms:
["Huecos de Lewis" "Laminación" "Piedra tallada" "Incisión" "Sierra de banda"]

Mosaico de vidrio

Pequeñas piezas de vidrio para patrones decorativos.

Category:
Azulejo y Mosaico Read More
Azulejos de mosaico hechos de vidrio, a menudo translúcidos o texturizados, típicamente montados en malla para una fácil instalación.
Also known as:
["Azulejo de mosaico de vidrio"]
Related terms:
["Azulejo" "Azulejo de mosaico" "Mosaicos de piedra natural" "Mosaicos" "Mosaico"]

Costura de vidrio

Raya estrecha que se asemeja al vidrio.

Category:
Características de la piedra Read More
Una veta o raya delgada, parecida al vidrio, que se encuentra en la piedra. Típicamente cosmética y no impacta la integridad estructural.
Also known as:
["Veta de vidrio"]
Related terms:
["NA"]

Brillo

Grado de brillo en la superficie.

Category:
Acabado de Superficie Read More
El nivel de reflectividad o brillo en la superficie de una piedra, a menudo medido por la cantidad de luz reflejada.
Also known as:
["Brillo" "Lustre"]
Related terms:
["Agregado Expuesto" "Corte de Chat" "Travertino Pulido" "Acabado Abrasado" "Acabado Flameado"]

Gneis

Roca metamórfica con patrones estratificados.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una roca metamórfica de grano grueso compuesta principalmente de cuarzo, mica y feldespato. A menudo se vende como 'Granito Comercial' debido a su dureza.
Also known as:
["Granito comercial"]
Related terms:
["Arenisca cuarzosa" "Granito negro" "Basalto" "Mármol de dolomita" "Piedra de bandera"]

Curso de Grado

Curso impermeabilizado a nivel de grado.

Category:
Construcción de Mampostería Read More
El curso de mampostería a nivel del suelo que está impermeabilizado para prevenir la penetración de humedad.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Elevación de Lechada" "Mampostería Con Lechada" "Junta" "Junta Superior" "Vertido de Lechada"]

Grano

Alineación natural en la estructura de la piedra.

Category:
Propiedades de la piedra Read More
La dirección predominante de la alineación mineral o la separación natural en la piedra, que influye en el comportamiento de corte y acabado.
Also known as:
["Textura de piedra"]
Related terms:
["Granular"]

Granito

Roca ígnea densa utilizada ampliamente en la construcción.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca ígnea dura y densa compuesta principalmente de cuarzo, feldespato y mica. Conocida por su durabilidad, resistencia y amplia variación de color.
Also known as:
["Granito natural"]
Related terms:
["Mármol dolomita" "Piedra de campo" "Adoquin" "Mármol" "Caliza compacta"]

Encimera de granito

Losa de granito utilizada como superficie de trabajo.

Category:
Aplicación Read More
Una superficie de granito pulido o rectificado utilizada en cocinas, baños y áreas de trabajo por su durabilidad y atractivo estético.
Also known as:
["Superficie de granito"]
Related terms:
["Pavimento" "Piedras de paisaje"]

Losas de Granito

Gran losa cortada de granito.

Category:
Producto de Piedra Read More
Una hoja gruesa y plana de granito utilizada para encimeras, paredes, pisos y aplicaciones de muebles.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Fabricado" "Piedra de Ledger" "Paneles de Ledger"]

Granular

Textura compuesta de pequeños granos.

Category:
Propiedades de la piedra Read More
Una textura de piedra natural caracterizada por partículas o granos pequeños visibles dentro del material.
Also known as:
["Textura granulada"]
Related terms:
["Grano"]

Grava

Piedras pequeñas utilizadas para paisajismo.

Category:
Agregado Read More
Agregados sueltos como cuarzo, piedra caliza, basalto o granito utilizados para entradas, drenaje y paisajismo.
Also known as:
["Agregado de piedra"]
Related terms:
["NA"]

Mortero Verde

Mortero que se ha asentado pero no se ha secado completamente.

Category:
Mortero y Cemento Read More
Mortero que es lo suficientemente firme como para mantener su forma, pero no está completamente curado o endurecido.
Also known as:
["Mortero no curado"]
Related terms:
["Lechada" "Mortero Delgado" "Capa Flotante" "Mortero No Manchante" "Mortero Graso"]

Piedra verde

Roca ígnea de color verdoso.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca ígnea natural o alterada con un tinte verde, a menudo utilizada para trabajos decorativos en piedra.
Also known as:
["Piedra ígnea verde"]
Related terms:
["Piedra de adoquin" "Piedras sedimentarias" "Sílex" "Anortosita" "Piedra de campo"]

Greywacke

Arenisca oscura con fragmentos minerales mezclados.

Category:
Tipo de piedra Read More
Un tipo de arenisca caracterizada por cuarzo, feldespato y fragmentos de roca en una matriz rica en arcilla. Conocida por su durabilidad y apariencia de textura mixta.
Also known as:
["Arenisca oscura"]
Related terms:
["Conglomerado" "Piedra libre" "Ferruginoso" "Caliza de calcita" "Caliza de coral"]

Instalación In Situ

Piedras instaladas y luego pulidas en el lugar.

Category:
Método de Instalación Read More
Un método en el que las baldosas o losas de piedra se instalan y luego se muelen, nivelan y pulen directamente en el sitio para lograr un acabado uniforme.
Also known as:
["Molienda in situ"]
Related terms:
["Respaldo" "Cama de Mortero Completa" "Adherido" "Revestimiento en Capas" "Revestimiento"]

Grog

Ladrillo triturado mezclado con arcilla.

Category:
Material de Construcción Read More
Un material granular hecho de ladrillos cocidos triturados, añadido a la arcilla para reducir la contracción y mejorar la resistencia.
Also known as:
["Aditivo de ladrillo triturado"]
Related terms:
["Cemento Neat" "Cocido Duro" "Cal Hidratada" "Cal Viva" "Masilla de Cal"]

Lechada

Pasta de cemento utilizada para rellenar juntas.

Category:
Mortero y Cemento Read More
Una mezcla de cemento, agregados y agua utilizada para rellenar juntas entre azulejos y piedras en pisos y paredes.
Also known as:
["Relleno de juntas"]
Related terms:
["Capa de flotación" "Mortero verde" "Mortero magro" "Mortero no manchante" "Mortero graso"]

Núcleo de Lechada de Mampostería

Rellenando mampostería hueca con lechada.

Category:
Construcción de Mampostería Read More
Un método de construcción donde las unidades de mampostería huecas se rellenan con lechada para mejorar la resistencia y estabilidad.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Vertido de Lechada" "Junta" "Elevación de Lechada" "Mampostería con Lechada" "Junta Superior"]

Elevación de lechada

Altura de la colocación de lechada en las juntas.

Category:
Construcción de Mampostería Read More
La distancia vertical o el grosor de la lechada colocada en las juntas de mampostería durante la construcción.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Curso de Grado" "Junta" "Junta Superior" "Mampostería de Núcleo de Lechada" "Mampostería Con Lechada"]

Vertido de lechada

Altura total de la lechada en una pared.

Category:
Construcción de mampostería Read More
La altura vertical completa de la colocación de lechada dentro de una pared o cavidad de mampostería.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Junta superior" "Mampostería de núcleo de lechada" "Junta" "Curso de grado" "Mampostería con lechada"]

Mampostería con lechada

Mampostería con juntas y cavidades llenas.

Category:
Construcción de Mampostería Read More
Mampostería de piedra o ladrillo donde las juntas y los vacíos internos están llenos de lechada para aumentar la resistencia estructural.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Mampostería de Núcleo de Lechada" "Curso de Grado" "Junta Superior" "Levantamiento de Lechada" "Vertido de Lechada"]

Especificación de Guía

Especificaciones recomendadas para la instalación de piedra.

Category:
Normas de Construcción Read More
Un conjunto estandarizado de recomendaciones que describen las mejores prácticas para la instalación de materiales de piedra y mampostería.
Also known as:
["Directrices de instalación"]
Related terms:
["NA"]

Yeso

Mineral sedimentario suave y blanco.

Category:
Mineral Read More
Un mineral de sulfato de calcio hidratado que es suave y se utiliza para yeso, paneles de yeso y algunos cementos.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Aragonito" "Caolín" "Dolomita" "Hornblenda" "Halita"]

H

Grietas finas

Grietas superficiales delgadas.

Category:
Problemas y defectos en piedra Read More
Grietas muy finas en superficies de piedra o concreto causadas por contracción, estrés o asentamiento natural. Típicamente cosméticas.
Also known as:
["Microgrietas"]
Related terms:
["Sangrado" "Eflorescencia" "Grabado" "Astilla" "Grieta"]

Media Bullnose

Bisel convexo redondeado para mostradores.

Category:
Perfil de Borde Read More
Un perfil de borde de mostrador que presenta una curva superior suave y redondeada, mientras que el borde inferior permanece plano.
Also known as:
["Bisel redondeado"]
Related terms:
["Bisel de pluma" "Nosing" "Bisel aserrado" "Media redonda" "Cuarto redondo"]

Media Redonda

Moldura o borde semicircular.

Category:
Perfil de Borde Read More
Un borde o moldura que presenta un perfil semicircular suave comúnmente utilizado en encimeras y molduras.
Also known as:
["Borde semi-redondo"]
Related terms:
["Media Bullnose" "Borde Serrado" "Borde de Pluma" "Nosing" "Cuarto Redondo"]

Halita

Forma mineral de sal de roca.

Category:
Mineral Read More
Un mineral que ocurre de forma natural compuesto de cloruro de sodio, conocido por su forma cristalina cúbica y su sabor salado.
Also known as:
["Sal de roca"]
Related terms:
["Aragonito" "Cuarzo" "Dolomita" "Yeso" "Biotita"]

Corte a Mano Rectangular Aleatorio

Piedras geométricas cortadas a mano para patrones.

Category:
Patrón de Mampostería Read More
Piedras moldeadas manualmente en rectángulos de diferentes tamaños para patrones de mampostería, manteniendo anchos de junta consistentes.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Espiga"]

Duro-Cocido

Productos de arcilla cocidos a alta temperatura.

Category:
Material de Construcción Read More
Ladrillos o productos de arcilla cocidos a temperaturas extremadamente altas, lo que resulta en una menor absorción y mayor dureza.
Also known as:
["Arcilla de alta cocción"]
Related terms:
["Cemento Natural" "Masilla de Cal" "Cal Viva" "Cemento Neat" "Grog"]

Dureza

Resistencia a rayones o abrasión.

Category:
Propiedades del Material Read More
La medida de la capacidad de una piedra para resistir rayones y desgaste, comúnmente evaluada utilizando la Escala de Mohs.
Also known as:
["Resistencia a rayones"]
Related terms:
["No Ferrosos" "Expansión" "Hidrofóbico" "Dureza Abrasiva" "Absorción"]

Cabeza

Extremo expuesto de un bloque de piedra.

Category:
Componente de mampostería Read More
El extremo visible de un bloque de piedra que está trabajado para coincidir con la cara. A menudo se utiliza en esquinas y aberturas.
Also known as:
["Extremo de piedra"]
Related terms:
["Cabecera" "Saltarín" "Oreja" "Revestimientos" "Rodillo"]

Junta de Cabeza

Junta de mortero vertical entre piedras.

Category:
Construcción de Albañilería Read More
Una junta vertical entre dos piedras o ladrillos rellena de mortero.
Also known as:
["Junta vertical"]
Related terms:
["Vertido de mortero" "Albañilería enlucida" "Elevación de mortero" "Curso de grado" "Junta"]

Encabezado

Piedra superpuesta a unidades adyacentes.

Category:
Componente de Mampostería Read More
Una unidad de mampostería instalada de manera que sus caras finales estén orientadas hacia el exterior, uniendo paredes o piedras adyacentes.
Also known as:
["Unidor"]
Related terms:
["Puente" "Rodillo" "Revestimientos" "Cabeza" "Gato"]

Tumba

Piedra principal en ubicaciones estructurales clave.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una piedra significativa utilizada en posiciones arquitectónicas importantes como dovelas o piedras angulares.
Also known as:
["Dovela" "Piedra angular"]
Related terms:
["Umbral de ventana" "Dovela" "Cabeza de retorno" "Entablamento" "Lintel"]

Hogar

Área resistente al fuego frente a una chimenea.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una superficie de piedra o mampostería a prueba de fuego ubicada directamente frente a una chimenea o estufa, diseñada para contener chispas y proporcionar una zona de trabajo duradera.
Also known as:
["Base de chimenea"]
Related terms:
["Fascia" "Crossette" "Coussinets" "Acabado de dado" "Voussoir"]

Hemihidrato

Hidratado mineral que contiene la mitad de moléculas de agua.

Category:
Propiedad Química Read More
Un hidratado cristalino que contiene una molécula de agua por cada dos moléculas del compuesto principal, comúnmente visto en la química del yeso.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Hidratado"]

Espiga

Patrón de baldosas o piedras en zig-zag angulado.

Category:
Patrón de Albañilería Read More
Un patrón de instalación clásico donde las baldosas o piedras se colocan en ángulos alternos, creando un diseño en zig-zag que se utiliza a menudo en suelos y salpicaderos.
Also known as:
["Patrón Chevron (similar)"]
Related terms:
["Rectangular Aleatorio Cortado a Mano"]

Piedra Tallada

Piedra moldeada con herramientas manuales.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
Piedra que ha sido aproximadamente moldeada o cuadrada utilizando herramientas manuales como cinceles y mazos, dejando una apariencia texturizada y rústica.
Also known as:
["Piedra cortada a mano"]
Related terms:
["Sierra de Banda" "Laminación" "Incisión" "Huecos de Lewis" "Fabricación"]

Adhesivo de alta resistencia

Agente de unión fuerte para piedra.

Category:
Adhesivos y Químicos Read More
Un adhesivo de construcción duradero formulado para unir piezas de piedra o adherir piedra a sustratos con alta integridad estructural.
Also known as:
["Adhesivo para piedra"]
Related terms:
["Adhesivo de látex"]

Acabado Mate

Acabado suave, satinado y no brillante.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de superficie mate o satinado logrado al moler la piedra hasta obtener una textura suave y no reflectante. Común en suelos de granito y mármol.
Also known as:
["Acabado honed"]
Related terms:
["Agregado Expuesto" "Brillo" "Acabado" "Acabado Rocoso" "Acabado Tumble"]

Hornblenda

Mineral oscuro encontrado en piedras ígneas.

Category:
Mineral Read More
Un mineral de color verde oscuro a negro comúnmente presente en rocas ígneas como el granito, que contribuye a la moteado y coloración general.
Also known as:
["Hornblenda"]
Related terms:
["Biotita" "Caolín" "Calcita" "Dolomita" "Yeso"]

Hidratar

Mineral combinado con moléculas de agua.

Category:
Propiedad Química Read More
Un compuesto formado cuando un mineral o sustancia química incorpora moléculas de agua en su estructura.
Also known as:
["Compuesto hidratado"]
Related terms:
["Hemicristal"]

Cal Hidratada

Producto de cal utilizado en mortero y yeso.

Category:
Material de Construcción Read More
Un material cáustico producido al calentar piedra caliza y agregar agua, utilizado para mejorar la trabajabilidad en morteros y yesos.
Also known as:
["Cal Apagada"]
Related terms:
["Cemento Neat" "Cemento Natural" "Cocido Duro" "Grog" "Cal Viva"]

Hidráulico

Se endurece en o bajo el agua.

Category:
Propiedades de Materiales Read More
Una propiedad de los materiales cementosos que les permite fraguar y endurecerse cuando se exponen al agua o a la humedad.
Also known as:
["Fraguado en agua"]
Related terms:
["Savias de cantera" "Dureza" "Durabilidad" "No combustible" "Sonoridad"]

Hidrofílico

Material que absorbe o se mezcla con agua.

Category:
Propiedades del Material Read More
Una característica de los materiales que atraen, absorben o se disuelven fácilmente en agua.
Also known as:
["Atrae agua"]
Related terms:
["Vitrificación" "Solidez" "Vug" "Resistencia a la abrasión" "Absorción"]

Hidrofóbico

Material que repele el agua.

Category:
Propiedades del Material Read More
Una propiedad donde las superficies resisten o repelen el agua, comúnmente vista en selladores y recubrimientos protectores utilizados en piedra.
Also known as:
["Repelente al agua"]
Related terms:
["No Combustible" "Erosión" "Savia de Cantera" "Solidez" "Desgaste"]

I

Roca Ígnea

Roca formada a partir de magma solidificado.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una categoría de piedras formadas a través del enfriamiento y solidificación de magma fundido. Incluye granito, basalto y gabro.
Also known as:
["Roca volcánica"]
Related terms:
["Mármol" "Piedra de adoquin" "Roca metamórfica" "Conglomerado" "Mármol dolomita"]

Corredor de Importación

Agente que facilita las importaciones de piedra.

Category:
Comercio y Logística Read More
Un profesional licenciado que gestiona la documentación aduanera, la documentación y el cumplimiento para la importación de productos de piedra.
Also known as:
["Corredor aduanero"]
Related terms:
["Fabricante" "Importador"]

Importador

Negocio que compra y distribuye piedra extranjera.

Category:
Comercio y Logística Read More
Una empresa o individuo que compra piedra de fuentes internacionales y la distribuye a mercados locales.
Also known as:
["Importador de piedra"]
Related terms:
["Fabricante" "Corredor de Importación"]

Impregnación

Aplicación de productos químicos que penetran en la piedra.

Category:
Cuidado de la Piedra Read More
El proceso de aplicar selladores o productos químicos penetrantes que se absorben en la piedra para reducir la absorción y prevenir manchas.
Also known as:
["Tratamiento penetrante"]
Related terms:
["Impregnador"]

Imprimador

Sellador químico que se absorbe en la piedra.

Category:
Cuidado de Piedras Read More
Un químico protector de penetración profunda diseñado para reducir la absorbencia natural de una piedra y mejorar la resistencia a las manchas.
Also known as:
["Sellador penetrante"]
Related terms:
["Impregnación"]

Incisión

Cortar o grabar piedra.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
El acto de tallar o grabar una superficie de piedra para crear líneas, texturas o patrones decorativos.
Also known as:
["Grabar"]
Related terms:
["Piedra Tallada" "Ajustado" "Corte Fleuri" "Fabricación" "Huecos Lewis"]

Indentación

Dejar piedras fuera para futuras uniones.

Category:
Técnica de Albañilería Read More
La omisión deliberada de piedras en una pared o patrón para permitir la unión o la conexión con trabajos de construcción futuros.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Garreting" "Gallet" "Juntado" "Racking"]

Incrustación

Inserción decorativa de material contrastante.

Category:
Detalles arquitectónicos Read More
Una técnica decorativa donde se retira una porción de piedra o madera y se llena con otro material como azulejo, vidrio o piedra.
Also known as:
["Incrustación de piedra"]
Related terms:
["Estriado" "Estriado"]

J

Junta

Espacio entre dos piedras o baldosas.

Category:
Construcción de Mampostería Read More
La brecha intencionada entre piedras, baldosas o unidades de mampostería adyacentes que se llena con mortero, lechada o sellador.
Also known as:
["Junta de piedra" "Junta de baldosa"]
Related terms:
["Mampostería con lechada" "Mampostería con núcleo de lechada" "Elevación de lechada" "Vertido de lechada" "Junta superior"]

Refuerzo de Juntas

Refuerzo de acero colocado en juntas de mortero.

Category:
Soporte Estructural Read More
Refuerzo metálico instalado en juntas de lecho de mampostería para mejorar la estabilidad estructural y prevenir agrietamientos.
Also known as:
["Alambre de refuerzo"]
Related terms:
["Soporte Lateral" "Carga Soportante"]

Juntas

Acabado de juntas de mampostería antes de que el mortero se endurezca.

Category:
Técnica de Mampostería Read More
El proceso de dar forma, alisar y terminar las juntas de mortero antes de que el mortero se endurezca por completo.
Also known as:
["Acabado de juntas"]
Related terms:
["Garreting" "Gallet" "Racking" "Indenting"]

Esquema de Juntas

Plano arquitectónico que muestra todas las juntas de piedra.

Category:
Planificación Arquitectónica Read More
Un dibujo arquitectónico detallado que especifica la ubicación, dimensiones y configuración de las juntas en la obra de piedra.
Also known as:
["Plan de disposición de juntas"]
Related terms:
["NA"]

Jumper

Piedra elevada sobre unidades adyacentes en mampostería.

Category:
Componente de Mampostería Read More
Una piedra que se coloca intencionadamente más alta que las piedras adyacentes dentro de un curso, a menudo utilizada decorativamente o estructuralmente.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Cabezal" "Revestimientos" "Cabeza" "Gato" "Rodillo"]

K

Caolín

Mineral de arcilla utilizado en cerámica y ladrillos.

Category:
Mineral Read More
Un mineral blanco suave compuesto de silicato de aluminio, comúnmente utilizado en cerámica, ladrillos y como relleno en materiales de construcción.
Also known as:
["Arcilla china"]
Related terms:
["Biotita" "Calcita" "Cuarzo" "Serpentina" "Yeso"]

Kerf

Corte realizado por una hoja de sierra para anclaje.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
Un corte o ranura estrecha creada por una hoja de sierra, a menudo utilizada en piedra para acomodar anclajes o accesorios.
Also known as:
["Ranura de sierra"]
Related terms:
["Incisión" "Laminación" "Fabricación" "Sierra de grupo" "Piedra labrada"]

Bloque Clave

Primer bloque eliminado al abrir un borde de cantera.

Category:
Cantería Read More
El bloque inicial eliminado de un borde de cantera, creando acceso para una extracción adicional. Requiere perforación precisa y subcorte.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Banca" "Cuña"]

Keystone

Piedra superior en forma de cuña de un arco.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
La piedra central en forma de cuña en la parte superior de un arco que asegura las otras piedras en su lugar.
Also known as:
["Piedra clave de arco"]
Related terms:
["Coping" "Hogar" "Tumba" "Die" "Crossette"]

Horno

Horno utilizado para cocer arcilla o ladrillos.

Category:
Herramientas y Equipos Read More
Un horno de alta temperatura utilizado para cocer arcilla, ladrillos y materiales cerámicos para lograr dureza y durabilidad.
Also known as:
["Horno de cocción"]
Related terms:
["Pin de línea" "Tornillo Lewis" "Sierra de pórtico" "Flotador" "Sierra de gang"]

Cocción de Ladrillos

Ladrillos no clasificados de un lote de horno.

Category:
Ladrillo y Albañilería Read More
Ladrillos tomados directamente de un horno sin clasificar ni ordenar, a menudo mostrando variaciones naturales en color y dureza.
Also known as:
["Ladrillos de horno no clasificados"]
Related terms:
["Frog" "Cierre de Rey"]

Cierre Rey

Ladrillo cónico para patrones de esquina o de unión.

Category:
Ladrillo y Albañilería Read More
Un ladrillo cortado para tener un extremo más estrecho, utilizado para mantener patrones de unión adecuados en trabajos de albañilería.
Also known as:
["Ladrillo de cierre cónico"]
Related terms:
["Frog" "Kiln Run"]

Rodillo

Piedra que soporta la mampostería inclinada.

Category:
Componente de Mampostería Read More
Una piedra estructural colocada en el punto de inicio de una sección de mampostería inclinada, como un frontón o un arco.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Saltarín" "Forros" "Oreja" "Cabeza" "Cabecera"]

L

Laminación

Unir dos piezas de piedra.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
El proceso de adherir dos o más piezas de piedra utilizando resina o epoxi para crear una losa más gruesa o reforzada.
Also known as:
["Unión de piedra"]
Related terms:
["Finos" "Sierra de banda" "Piedra labrada" "Ajustado" "Corte"]

Piedras de paisaje

Piedras utilizadas para diseños de paisajismo al aire libre.

Category:
Aplicación Read More
Piedras naturales cortadas o moldeadas para aplicaciones al aire libre como caminos, chimeneas, muros de jardín y entradas.
Also known as:
["Piedra exterior"]
Related terms:
["Encimera de granito" "Pavimento"]

Lap

Superponiendo un material sobre otro.

Category:
Método de Construcción Read More
El acto de superponer una superficie o material con otro, a menudo utilizado en techado y revestimiento de piedra.
Also known as:
["Superposición"]
Related terms:
["Furring" "Pared Seca" "Retemperado"]

Soporte Lateral

Refuerzo proporcionado por estructuras adyacentes.

Category:
Soporte Estructural Read More
Soporte dado a paredes o columnas por pisos, techos o paredes adyacentes para prevenir el movimiento lateral.
Also known as:
["Soporte lateral"]
Related terms:
["Refuerzo de Juntas" "Carga Soportante"]

Adhesivo de látex

Adhesivo a base de agua con polímeros de látex.

Category:
Adhesivos y Químicos Read More
Un adhesivo emulsionado que contiene polímeros de látex, utilizado para unir azulejos, piedra y varios materiales de construcción.
Also known as:
["Pegamento de látex"]
Related terms:
["Adhesivo de alta resistencia"]

Lava

Roca volcánica formada a partir de material fundido.

Category:
Tipo de piedra Read More
Roca ígnea creada a partir de lava volcánica enfriada, incluyendo basaltos y riolitas, a menudo utilizada para azulejos y revestimientos.
Also known as:
["Piedra volcánica"]
Related terms:
["Basalto" "Sílex" "Mármol de dolomita" "Piedra de canto" "Caliza compacta"]

Mortero Ligero

Mortero con bajo contenido de cemento.

Category:
Mortero y Cemento Read More
Una mezcla de mortero que contiene menos cemento y, por lo tanto, es menos trabajable y tiene menor resistencia de unión.
Also known as:
["Mortero de bajo cemento"]
Related terms:
["Capa Flotante" "Mortero No Manchante" "Mortero Verde" "Lechada" "Mortero Graso"]

Paneles de Ledger

Paneles de piedra apilados preensamblados.

Category:
Producto de Piedra Read More
Paneles de piedra fabricados para parecer piedras apiladas individualmente, comúnmente utilizados para paredes de chimeneas y paredes de acento.
Also known as:
["Paneles de piedra apilados"]
Related terms:
["Fabricado" "Piedra Ledger" "Losas de Granito"]

Piedra de Registro

Piedra plana y horizontal utilizada en cimientos.

Category:
Producto de Piedra Read More
Una losa plana y horizontal de piedra utilizada en cimientos, bases estructurales o como parte de ensamblajes tradicionales de mampostería de piedra.
Also known as:
["Losa de Fundación"]
Related terms:
["Paneles de Registro" "Fabricado" "Losa de Granito"]

Piernas

Piezas de piedra verticales utilizadas en aberturas arquitectónicas.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Secciones de piedra verticales instaladas a los lados de una abertura, como una chimenea o puerta, que proporcionan soporte estructural o decorativo.
Also known as:
["Piedras laterales"]
Related terms:
["Goteo" "Vestíbulo" "Alfeizar" "Acabado de dado" "Dado"]

Lewis Bolt

Perno de anclaje utilizado para levantar grandes piedras.

Category:
Herramientas y Equipos Read More
Un perno de anclaje especializado con una base cónica insertada en agujeros perforados para levantar o posicionar piedras pesadas.
Also known as:
["Perno de levantamiento de piedra"]
Related terms:
["Flotador" "Sierra de pórtico" "Sierra de banda" "Horno" "Clavo de línea"]

Holes de Lewis

Agujeros perforados en piedra para hardware de elevación.

Category:
Fabricación y Procesamiento Read More
Agujeros perforados en piedra creados para acomodar pernos Lewis o dispositivos de elevación para el manejo seguro de bloques pesados.
Also known as:
["Agujeros de elevación"]
Related terms:
["Laminación" "Piedra Tallada" "Fabricación" "Multas" "Sierra de Banda"]

Cal Hidratada

Cal hidratada utilizada en mezclas de mortero.

Category:
Material de Construcción Read More
Una cal viva que ha reaccionado con agua para formar un material en polvo más estable utilizado para mejorar la plasticidad del mortero.
Also known as:
["Cal hidratada"]
Related terms:
["Cemento Neat" "Cal Viva" "Cemento Natural" "Grog" "Masilla de Cal"]

Mortero de cal

Pasta de cal hidratada suave para mortero.

Category:
Material de construcción Read More
Una pasta cremosa hecha al mezclar cal hidratada con agua, utilizada tradicionalmente en aplicaciones de mortero y yeso de alta calidad.
Also known as:
["Pasta de cal"]
Related terms:
["Cal quemada" "Cal hidratada" "Cemento natural" "Cemento puro" "Cal hidratada"]

Cal hidráulica

Cal que se endurece con agua.

Category:
Propiedades del material Read More
Un compuesto de cal que reacciona químicamente con el agua para endurecerse, ofreciendo mayor durabilidad para la mampostería en condiciones húmedas.
Also known as:
["Cal hidráulica"]
Related terms:
["Durabilidad" "Ruptura" "Desgaste" "Clivaje" "Capacidad de aislamiento"]

Piedra caliza

Roca sedimentaria compuesta de carbonato de calcio.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca sedimentaria compuesta principalmente de carbonato de calcio o dolomita, formada a partir de organismos marinos. Utilizada ampliamente en arquitectura y construcción.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Piedra de campo" "Piedra dimensional" "Cuarcita" "Pizarra" "Piedra caliza compacta"]

Pin de Línea

Pin de metal utilizado para sostener cuerdas de alineación.

Category:
Herramientas y Equipos Read More
Un pin insertado en juntas de mampostería para asegurar cuerdas guía que garantizan niveles y cursos rectos durante la construcción.
Also known as:
["Pin de alineación de mampostería"]
Related terms:
["Tornillo Lewis" "Horno" "Flotador" "Sierra de Gantry" "Sierra de Grupo"]

Forros

Insertos diseñados para fortalecer la mampostería.

Category:
Componente de Mampostería Read More
Componentes estructurales colocados dentro de sistemas de mampostería para mejorar la profundidad de las juntas, fortalecer las paredes o añadir resistencia al fuego, especialmente en chimeneas.
Also known as:
["Insertos de mampostería"]
Related terms:
["Cabeza" "Orejeta" "Cabecera" "Rodillo" "Puente"]

Lintel

Soporte horizontal sobre una puerta o ventana.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Un elemento estructural horizontal de piedra, acero, madera o concreto colocado sobre aberturas como puertas o ventanas para soportar cargas superiores.
Also known as:
["Viga de cabecera"]
Related terms:
["Esquinas" "Alfeizar" "Piedra de remate" "Cornisa" "Bloque base"]

Lippage

Bordes de azulejos o piedras irregulares en un suelo.

Category:
Problema de Instalación Read More
Una condición en la que las piezas de azulejos o piedras adyacentes no están al mismo nivel, lo que resulta en bordes elevados que comprometen la apariencia y la seguridad.
Also known as:
["Borde de azulejo irregular"]
Related terms:
["Labio Negativo" "Lipping"]

Lipping

Bordes altos o bajos donde se encuentran las baldosas.

Category:
Problema de Instalación Read More
Bordes elevados o hundidos en piedras o baldosas adyacentes causados por deformaciones o instalación incorrecta.
Also known as:
["Protrusión de Borde"]
Related terms:
["Labio Negativo" "Lippage"]

Carga Soportante

Pared diseñada para soportar cargas estructurales.

Category:
Soporte Estructural Read More
Una pared o elemento estructural diseñado para llevar y distribuir cargas de pisos, techos u otros componentes del edificio.
Also known as:
["Pared de soporte"]
Related terms:
["Refuerzo de juntas" "Soporte lateral"]

Saliente

Pequeña proyección de piedra para fijar.

Category:
Componente de albañilería Read More
Una pequeña proyección en una piedra utilizada para anclarla o conectarla a componentes estructurales adyacentes durante la instalación.
Also known as:
["Proyección de piedra"]
Related terms:
["Cabezal" "Revestimientos" "Rodillo" "Saltarín" "Cabeza"]

Umbral de Ventana

Umbral de piedra colocado en los jambas a ambos lados.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Un umbral de ventana diseñado con extremos extendidos que encajan en los jambas, proporcionando un anclaje estructural adicional y un acabado limpio.
Also known as:
["Umbral empotrado"]
Related terms:
["Piedra de cope" "Ventana de rosetón" "Dado" "Bloque de base" "Gablete"]

M

Acabado de máquina

Superficie de piedra moldeada por herramientas mecánicas.

Category:
Acabado de superficie Read More
Un acabado de superficie logrado utilizando cepillos mecánicos o equipos de fresado para crear texturas o patrones uniformes.
Also known as:
["Acabado mecánico"]
Related terms:
["Riven" "Acabado de cáscara de huevo" "Acabado frotado" "Lavado ácido" "Cleft natural"]

Malpais

Roca volcánica oscura encontrada en terrenos difíciles.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca volcánica de color oscuro comúnmente encontrada en campos de lava rugosos, utilizada decorativamente en paisajismo y albañilería.
Also known as:
["Escombros volcánicos"]
Related terms:
["Piedra de campo" "Conglomerado" "Mármol de dolomita" "Piedra azul" "Granito negro"]

Manto

Soporte de piedra o viga sobre una chimenea.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una piedra, viga o estante estructural o decorativo colocado sobre la abertura de una chimenea para soportar la mampostería superior o mejorar la apariencia.
Also known as:
["Manto de chimenea"]
Related terms:
["Umbral" "Dado" "Fillet" "Alfeizar" "Cabeza de retorno"]

Fabricado

Piedras fabricadas listas para la instalación.

Category:
Producto de Piedra Read More
Se refiere a productos de piedra hechos por el hombre diseñados para simular piedra natural y suministrados listos para la instalación.
Also known as:
["Piedra hecha por el hombre"]
Related terms:
["Paneles de Ledger" "Losas de Granito" "Piedra de Ledger"]

Fabricante

Empresa que fabrica productos de piedra.

Category:
Comercio y Logística Read More
Un negocio responsable de producir losas de piedra fabricadas, azulejos o materiales compuestos de piedra.
Also known as:
["Productor de piedra"]
Related terms:
["Corredor de importación" "Importador"]

Mármol

Roca metamórfica capaz de un alto pulido.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca metamórfica cristalina formada a partir de piedra caliza, conocida por sus vetas, variaciones de color y capacidad para obtener un alto pulido. Utilizada ampliamente en arquitectura, escultura e interiores.
Also known as:
["No conocido"]
Related terms:
["Greywacke" "Arenisca cuarcítica" "Diabase" "Coquina" "Ágata"]

Roca metamórfica

Roca alterada por calor y presión.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca que ha sufrido una transformación de un tipo de roca existente a través de calor extremo, presión o procesos químicos. Incluye mármol, cuarcita y pizarra.
Also known as:
["Roca transformada"]
Related terms:
["Piedras sedimentarias" "Piedra de campo" "Piedra libre" "Adoquín" "Caliza compacta"]

Microfibra

Tela sintética con fibras muy finas.

Category:
Material de limpieza Read More
Una tela tejida a partir de fibras sintéticas más finas que un denier, utilizada para limpiar superficies de piedra debido a su suavidad y capacidad de absorción.
Also known as:
["Paño de microfibra"]
Related terms:
["NA"]

Escala de Mohs

Escala estándar que mide la dureza de los minerales.

Category:
Propiedades de Materiales Read More
Una escala ampliamente utilizada que clasifica los minerales por dureza del 1 (talco) al 10 (diamante). Se utiliza para evaluar la resistencia a los arañazos de las piedras.
Also known as:
["Escala de dureza"]
Related terms:
["Calcáreo" "Erosión" "Hidrofóbico" "Dureza" "Acción Capilar"]

Mosaico

Patrón hecho de pequeñas piezas de piedra o azulejo.

Category:
Azulejo y Mosaico Read More
Un diseño decorativo creado al organizar pequeñas piezas de piedra, azulejo o vidrio en imágenes o patrones.
Also known as:
["Diseño de mosaico"]
Related terms:
["Mosaicos de piedra natural" "Mosaico de vidrio" "Azulejo de mosaico" "Mosaicos" "Azulejo de pared"]

Azulejo de mosaico

Pequeñas baldosas montadas en patrones.

Category:
Baldosas y Mosaicos Read More
Pequeñas baldosas—generalmente de piedra, cerámica o vidrio—montadas en hojas de malla para formar patrones decorativos para paredes y suelos.
Also known as:
["Mosaico de hojas"]
Related terms:
["Mosaico" "Mosaicos" "Mosaico de vidrio" "Baldosa de pared" "Baldosa"]

Mosaicos

Disposiciones decorativas de pequeñas baldosas.

Category:
Baldosa y Mosaico Read More
Patrones decorativos o artísticos creados utilizando muchas pequeñas piezas de piedra, baldosa o vidrio.
Also known as:
["Obra de arte en mosaico"]
Related terms:
["Mosaico" "Mosaicos de piedra natural" "Baldosa de pared" "Baldosa" "Mosaico de vidrio"]

N

Cama Natural

Piedra colocada en su plano de cama original.

Category:
Método de Instalación Read More
Piedra instalada en la misma orientación horizontal en la que se formó geológicamente, mejorando la estabilidad y durabilidad.
Also known as:
["Orientación del plano de cama"]
Related terms:
["Respaldo" "Fijación" "Adherido" "Revestimiento" "Cama de Mortero Completa"]

Cemento Natural

Cemento hecho de piedra caliza rica en arcilla.

Category:
Material de Construcción Read More
Un cemento hidráulico creado al calentar piedra caliza rica en arcilla, utilizado tradicionalmente en albañilería y restauración histórica.
Also known as:
["Cemento a base de arcilla"]
Related terms:
["Masilla de Cal" "Cal Hidratada" "Cocido Duro" "Cal Viva" "Cemento Neat"]

Grieta Natural

Piedra dividida a lo largo de planos naturales.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de superficie producido al dividir la piedra a lo largo de sus planos de separación naturales, resultando en un aspecto texturizado y natural.
Also known as:
["Acabado en Grieta"]
Related terms:
["Bateado" "Acabado Tumbado" "Acabado Térmico" "Acabado de Cáscara de Huevo" "Acabado en Grieta"]

Piedra Natural

Materiales de piedra que ocurren de forma natural.

Category:
Categoría de Piedra Read More
Piedra que se forma naturalmente en la corteza terrestre, incluyendo granito, mármol, pizarra, arenisca y cuarcita, utilizada para la construcción y el diseño.
Also known as:
["Piedra real"]
Related terms:
["Piedra extraída" "Roca"]

Mosaicos de Piedra Natural

Hojas de mosaico hechas de piedra natural.

Category:
Azulejo y Mosaico Read More
Patrones de mosaico hechos al montar pequeños trozos de piedra natural sobre hojas de malla para una fácil instalación.
Also known as:
["Azulejos de mosaico de piedra"]
Related terms:
["Azulejo de Mosaico" "Mosaico" "Mosaicos" "Azulejo de Pared" "Azulejo"]

Cemento Limpio

Cemento puro sin arena.

Category:
Material de Construcción Read More
Un producto de cemento utilizado sin arena ni agregados, típicamente aplicado donde se requiere un aglutinante muy duro y denso.
Also known as:
["Cemento puro"]
Related terms:
["Cemento Natural" "Cal Hidratada" "Masilla de Cal" "Cal Rápida" "Cal Hidratada"]

Labio Negativo

Azulejo instalado ligeramente más bajo que las piezas adyacentes.

Category:
Problema de Instalación Read More
Una condición en la que una superficie de azulejo o piedra se sitúa ligeramente por debajo del nivel de las unidades circundantes, a menudo intencional en diseños de pendiente.
Also known as:
["Biselado de azulejo"]
Related terms:
["Lippage" "Lipping"]

Dimensión nominal

Tamaño etiquetado que difiere del tamaño real.

Category:
Medición Read More
Una dimensión declarada de piedra, azulejo o madera que es ligeramente mayor que su tamaño terminado verdadero. Utilizado para la estandarización.
Also known as:
["Tamaño listado"]
Related terms:
["Tolerancia" "Revelar" "Ascenso" "Rango"]

No Combustible

Material que no se enciende.

Category:
Propiedades del Material Read More
Un material que no arderá ni se encenderá cuando se exponga al fuego, comúnmente utilizado en códigos de construcción para el cumplimiento de la seguridad.
Also known as:
["Resistente al fuego"]
Related terms:
["Absorción" "Solidez" "Hidráulico" "Vitrificación" "Hidrofílico"]

No corrosivo

Material que resiste la oxidación y el óxido.

Category:
Propiedades del material Read More
Una clasificación para metales o componentes que no se oxidan ni se oxidan en condiciones normales, adecuados para anclajes en piedra.
Also known as:
["Resistente a la corrosión"]
Related terms:
["Cal hidráulica" "Clivaje" "Vena" "Expansión" "Gama de colores"]

No ferrosos

Metal que contiene poco o nada de hierro.

Category:
Propiedades del material Read More
Un metal o aleación que contiene un contenido de hierro negligible y es resistente a la oxidación. Incluye titanio, zinc, cobre y aluminio.
Also known as:
["Metal libre de hierro"]
Related terms:
["Absorción" "Vug" "Cal hidráulica" "Dureza" "Hidrofílico"]

Mortero No Manchante

Mortero formulado para no decolorar la piedra.

Category:
Mortero y Cemento Read More
Una mezcla de mortero con bajo contenido de álcali diseñada para prevenir manchas en piedras sensibles como mármoles y calizas.
Also known as:
["Mortero libre de manchas"]
Related terms:
["Capa Flotante" "Lechada" "Mortero Verde" "Mortero Graso" "Mortero Magro"]

Ojeada

Bisel redondeado del borde de un escalón.

Category:
Perfil de Borde Read More
Un borde redondeado o saliente de un peldaño o encimera que mejora la seguridad y realza el diseño.
Also known as:
["Bisel de escalón"]
Related terms:
["Media Bullnose" "Cuarto Redondo" "Borde Serrado" "Media Redonda" "Borde de Pluma"]

O

No terms found for "O".
Try selecting another letter.

P

No terms found for "P".
Try selecting another letter.

Q

Piedra extraída

Piedra extraída directamente de una cantera.

Category:
Categoría de piedra Read More
Una piedra natural extraída de la tierra a través de procesos de extracción, que luego se corta, procesa y termina para su uso en construcción o diseño.
Also known as:
["Piedra de cantera"]
Related terms:
["Roca" "Piedra natural"]

Cantero

Una persona o empresa que extrae piedra.

Category:
Profesión Read More
Un individuo o negocio responsable de extraer bloques de piedra de una cantera utilizando maquinaria, sierras de alambre y técnicas de corte controladas.
Also known as:
["Extractor de piedra"]
Related terms:
["Colocador"]

Cantera

Un sitio donde se extrae piedra.

Category:
Ubicación Read More
Una gran excavación al aire libre donde se cortan, perforan y extraen piedras naturales como granito, mármol y arenisca para su posterior procesamiento.
Also known as:
["Foso de piedra"]
Related terms:
["NA"]

Bloque de cantera

Gran bloque de piedra en bruto cortado de una cantera.

Category:
Materia Prima Read More
Una masa rectangular de piedra extraída de una cantera antes de ser cortada en losas, azulejos o piezas terminadas.
Also known as:
["Bloque en bruto"]
Related terms:
["Cantera"]

Carrera de Cantera

Material de cantera de calidad mixta y sin clasificar.

Category:
Materia Prima Read More
Una mezcla de materiales no seleccionados, irregulares o de desecho obtenidos durante la extracción de cantera, a menudo utilizados para construcción en bruto o relleno.
Also known as:
["Material de cantera sin clasificar"]
Related terms:
["Bloque de Cantera"]

Savia de cantera

Humedad natural retenida en piedra recién extraída.

Category:
Propiedades del material Read More
La humedad que está presente de forma natural dentro de la piedra cuando se extrae por primera vez de la cantera, que generalmente se evapora a medida que la piedra se cura.
Also known as:
["Humedad de piedra"]
Related terms:
["Vitrificación" "Translucidez" "No ferrosos" "Dureza" "Cal-hidráulica"]

Cuarto redondo

Un moldeado convexo con un perfil de cuarto de círculo.

Category:
Perfil de borde Read More
Un moldeado curvado utilizado en acabados de piedra o madera, con forma de un cuarto de un círculo completo, a menudo utilizado en transiciones o bordes.
Also known as:
["Moldeado redondeado"]
Related terms:
["Borde de pluma" "Medio bullnose" "Medio redondo" "Borde aserrado" "Nosing"]

Cuarzo

Mineral duro que se encuentra en muchas piedras.

Category:
Mineral Read More
Un mineral fuerte que ocurre de forma natural y se encuentra en piedras ígneas, metamórficas y sedimentarias. Responsable de la dureza y la estructura cristalina brillante.
Also known as:
["Cristal de sílice"]
Related terms:
["Biotita" "Serpentina" "Calcita" "Dolomita" "Halita"]

Piedra a base de cuarzo

Piedra compuesta principalmente de cuarzo.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una piedra sedimentaria o metamórfica que contiene un alto porcentaje de cuarzo, incluyendo arenisca y cuarcita.
Also known as:
["Piedra rica en cuarzo"]
Related terms:
["Piedra de canto rodante" "Granito" "Roca ígnea" "Piedra verde" "Pizarra"]

Arenisca Quartzática

Arenisca metamorfoseada rica en cuarzo.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una arenisca metamórfica compuesta de finos granos de cuarzo cementados con sílice, conocida por su dureza y durabilidad.
Also known as:
["Arenisca cementada con cuarzo"]
Related terms:
["Mármol Dolomita" "Dacita" "Caliza de Calcita" "Dolostona" "Brecha"]

Cuarcita

Piedra metamórfica extremadamente dura.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Una roca densa y duradera formada cuando la arenisca se transforma por calor y presión en cristales de cuarzo fusionados, popular para encimeras y suelos.
Also known as:
["No Conocido"]
Related terms:
["Calcita de Caliza" "Piedra de Campo" "Diorita" "Granito" "Caliza"]

Cierre de Reina

Ladrillo cortado para crear una cara de dos pulgadas.

Category:
Mampostería Read More
Un ladrillo cortado a lo largo para producir una cara de dos pulgadas, utilizado cerca de esquinas o aberturas para mantener patrones de unión consistentes.
Also known as:
["Ladrillo de cara de dos pulgadas"]
Related terms:
["Rowlock"]

Cal

Óxido de calcio creado al calentar piedra caliza.

Category:
Material de Construcción Read More
Un óxido blanco, cáustico y cristalino producido al calentar piedra caliza, utilizado en morteros, yesos y procesos industriales.
Also known as:
["Óxido de calcio"]
Related terms:
["Cemento Natural" "Cal Hidratada" "Cal Hidratada" "Grog" "Cemento Limpio"]

Quiones

Piedras de esquina externas de una pared.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Piedras grandes y prominentes colocadas en las esquinas de un edificio para reforzar la estructura y añadir énfasis arquitectónico.
Also known as:
["Piedras angulares"]
Related terms:
["Arco romano" "Cornisa" "Fascia" "Piedra cúspide" "Dado"]

R

Rabbet

Una ranura en relieve cortada en piedra o madera.

Category:
Fabricación Read More
Un corte o ranura a lo largo del borde de una pieza de piedra o madera que permite que se ajuste o entrelaze con otro componente durante la instalación.
Also known as:
["Ranura en relieve"]
Related terms:
["Desbaste" "Espalda rugosa" "Rabbet" "Rastrillo" "Plantilla"]

Rabbett

Ortografía alternativa de rabbet.

Category:
Fabricación Read More
Una variante de la ortografía de rabbet, que se refiere a una ranura en relieve cortada en el borde del material para unir.
Also known as:
["Ranura rabbet"]
Related terms:
["Rastrillo" "Desbaste" "Rabbet" "Espalda rugosa" "Plantilla"]

Estantería

Distribución escalonada de cursos de mampostería.

Category:
Técnica de Mampostería Read More
Una técnica de mampostería en la que los cursos sucesivos se retroceden desde la cara del muro, a menudo utilizada para acomodar cambios en la altura o patrones de unión.
Also known as:
["Curso escalonado"]
Related terms:
["Juntado" "Indentado" "Gallet" "Garreting"]

Rastrillo

Una cara de piedra cortada en un ángulo.

Category:
Fabricación Read More
Una superficie de piedra moldeada o cortada en un ángulo en lugar de vertical u horizontal, a menudo utilizada para acentos de diseño o pendientes.
Also known as:
["Corte en ángulo"]
Related terms:
["Rabbet" "Plantilla" "Desbaste" "Rabbett" "Espalda rugosa"]

Aleatorio

Un estilo de mampostería con patrones de juntas irregulares.

Category:
Estilo de Patrón Read More
Un estilo de diseño donde las juntas de piedra crean patrones irregulares, similares a una red, en lugar de seguir un curso horizontal o vertical continuo.
Also known as:
["Patrón irregular"]
Related terms:
["Adoquinado aleatorio" "Mampostería aleatoria" "Trabajo reticulado"]

Adoquín Aleatorio

Piedra de adoquín dispuesta en alturas variadas.

Category:
Estilo de Patrón Read More
Un patrón donde se utilizan piedras cuadradas o rectangulares pero se colocan en alturas y longitudes variables en lugar de cursos continuos.
Also known as:
["Adoquín irregular"]
Related terms:
["Trabajo reticulado" "Mampostería aleatoria" "Aleatorio"]

Mampostería Aleatoria

Piedra colocada a alturas desiguales.

Category:
Estilo de Patrón Read More
Una disposición de piedras donde las piezas se instalan a alturas y tamaños irregulares, creando una apariencia rústica y natural.
Also known as:
["Piedra irregular"]
Related terms:
["Adoquinado Aleatorio" "Trabajo Reticulado" "Aleatorio"]

Rango de Color

Variación en el tono y patrón de la piedra.

Category:
Propiedades del Material Read More
La variación natural en matices, vetas y texturas encontradas dentro de un lote o tipo de piedra, influenciada por la composición mineral.
Also known as:
["Variación de color"]
Related terms:
["Aislamiento de Capacidad" "Solidez" "No Combustible" "Acción Capilar" "Fractura"]

Limonita Recristalizada

Limonita con cambios minerales a través de la recristalización.

Category:
Tipo de Piedra Read More
Limonita en la que las texturas originales han sido reemplazadas o mejoradas por nuevas estructuras cristalinas, a menudo mejorando la apariencia y la densidad.
Also known as:
["Piedra recristalizada"]
Related terms:
["Piedra libre" "Travertino" "Limonita compacta" "Limonita de calcita" "Ferruginosa"]

Rejuntado

Reemplazo o reparación de juntas de mortero.

Category:
Mantenimiento Read More
El proceso de eliminar el mortero deteriorado de las juntas de mampostería y reemplazarlo con mortero fresco para restaurar la integridad y la apariencia.
Also known as:
["Reparación de juntas"]
Related terms:
["NA"]

Kerf rebajado

Un corte de kerf más profundo para anclar piedra.

Category:
Anclaje Read More
Un corte de kerf hecho más profundo o con una sección adicional en recess para sujetar de manera segura los anclajes durante la instalación de piedra.
Also known as:
["Kerf profundo"]
Related terms:
["NA"]

Receptor

Una estructura de base de ducha preformada.

Category:
Componente de baño Read More
Una base impermeable utilizada en duchas, que combina un bordillo y una pendiente de drenaje integrada, a menudo hecha de piedra, azulejo o materiales moldeados.
Also known as:
["Base de ducha"]
Related terms:
["NA"]

Estriado

Moldura en forma de surco semicilíndrico.

Category:
Detalle arquitectónico Read More
Una moldura decorativa que presenta una serie de crestas convexas paralelas utilizadas en piedra, madera o molduras arquitectónicas.
Also known as:
["Moldura acanalada"]
Related terms:
["Relieve" "Rustificación" "Rusticado" "Retorno"]

Regrating

Refrescando una superficie de piedra al eliminar acumulaciones.

Category:
Restauración Read More
Una técnica de renovación de superficies que elimina capas desgastadas o sucias de piedra para exponer material fresco.
Also known as:
["Renovación de superficie"]
Related terms:
["Consolidación" "Restauración" "Dutchman" "Encerado"]

Refuerzo

Fortalecimiento de estructuras de mampostería o piedra.

Category:
Ingeniería Read More
La adición de acero, varillas, malla u otros materiales estabilizadores para aumentar la capacidad de carga de una estructura o prevenir agrietamientos.
Also known as:
["Soporte estructural"]
Related terms:
["Factor de seguridad"]

Resinación

Rellenando vacíos de piedra con resina.

Category:
Procesamiento Read More
Un tratamiento en el que se aplican resinas a las superficies de piedra para llenar fisuras, grietas o poros naturales, mejorando la resistencia y la calidad del acabado.
Also known as:
["Tratamiento de resina"]
Related terms:
["NA"]

Pisos para Restaurantes

Pisos diseñados para espacios de comida comerciales.

Category:
Pisos Read More
Pisos de grado industrial diseñados para ser antideslizantes, duraderos y fáciles de mantener en entornos de restaurantes.
Also known as:
["Pisos de cocina comercial"]
Related terms:
["Terrazzo"]

Restauración

Reparar o rejuvenecer superficies de piedra.

Category:
Restauración Read More
El proceso de limpiar, reparar, volver a terminar o reconstruir piedra natural para devolverle su apariencia o rendimiento original.
Also known as:
["Reparación de piedra"]
Related terms:
["Consolidación" "Encerado" "Regrateo" "Dutchman"]

Piedra de muro de contención

Piedra utilizada para construir muros que resisten la presión lateral.

Category:
Aplicación de piedra Read More
Piedras naturales o cortadas diseñadas para muros de contención estructurales que retienen tierra, pendientes o características del paisaje.
Also known as:
["Piedras de contención"]
Related terms:
["Escombro" "Revestimiento" "Riprap" "Piedra delgada"]

Agente retardante

Producto químico que ralentiza el curado de mortero o lechada.

Category:
Aditivo químico Read More
Un aditivo utilizado en mortero o lechada para ralentizar el proceso de fraguado, permitiendo más tiempo de trabajo durante la instalación.
Also known as:
["Retardador de fraguado"]
Related terms:
["NA"]

Re-templado

Rehidratando mortero para restaurar la trabajabilidad.

Category:
Método de Construcción Read More
El acto de agregar agua y volver a mezclar mortero que ha comenzado a endurecerse, dentro del tiempo de trabajo permitido.
Also known as:
["Re-mixing de mortero"]
Related terms:
["Pared Seca" "Solapa" "Furring"]

Trabajo Reticulado

Mampostería antigua con patrón de diamante.

Category:
Estilo de Patrón Read More
Una técnica de mampostería histórica que crea un patrón en forma de red y diamante, común en la arquitectura romana antigua.
Also known as:
["Mampostería de diamante"]
Related terms:
["Ala Azar" "Mampostería Aleatoria" "Aleatorio"]

Devolución

Un giro en ángulo recto en una pared o moldura.

Category:
Detalle arquitectónico Read More
Una continuación de una piedra o moldura que gira a un ángulo de 90 grados para completar o terminar un borde.
Also known as:
["Devolución en ángulo recto"]
Related terms:
["Relieve" "Estriado" "Rusticado" "Rustificación"]

Devolución de Cabeza

Piedra angular terminada en dos caras visibles.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una piedra utilizada en esquinas que tiene acabados de cara coincidentes en dos lados adyacentes para mantener la continuidad visual.
Also known as:
["Piedra de retorno de esquina"]
Related terms:
["Piedra de copete" "Piedra angular" "Moldura de cola de milano" "Lintel" "Cornisa"]

Revelar

Profundidad de la superficie de la piedra alrededor de una abertura.

Category:
Medición Read More
La distancia medida entre la cara de una superficie de piedra y una abertura adyacente, como una puerta o una ventana.
Also known as:
["Profundidad de abertura"]
Related terms:
["Dimensión nominal" "Rango" "Alzada" "Tolerancia"]

Rift

Dirección de la mayor fisura en la piedra.

Category:
Propiedades del Material Read More
La dirección natural en la que la piedra se divide más fácilmente debido a su estructura de grano, importante para el corte y la fabricación.
Also known as:
["Dirección del grano de la piedra"]
Related terms:
["Rango de Color" "No Corrosivo" "Translucidez" "Erosión" "Dureza"]

Riprap

Piedra suelta utilizada para el control de la erosión o cimientos.

Category:
Aplicación de Piedra Read More
Piedras irregulares y ásperas colocadas a lo largo de costas, pendientes o cimientos para prevenir la erosión o proporcionar estabilidad estructural.
Also known as:
["Piedra de Erosión"]
Related terms:
["Piedra de Muro de Contención" "Escombros" "Piedra Delgada" "Revestimiento"]

Humedad Ascendente

Humedad que asciende a través de la mampostería.

Category:
Problema de Humedad Read More
El movimiento capilar de agua subterránea a través de la mampostería o piedra, que a menudo resulta en manchas o deterioro.
Also known as:
["Humedad capilar"]
Related terms:
["NA"]

Riven

Piedra dividida a lo largo de planos de separación naturales.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de superficie producido al dividir la piedra a lo largo de sus capas naturales, dando una apariencia rústica y texturizada.
Also known as:
["Acabado Cleft"]
Related terms:
["Acabado Rocoso" "Acabado Tumble" "Rústico" "Acabado" "Acabado Frotado"]

Roca

Material mineral sólido que ocurre naturalmente.

Category:
Categoría de Piedra Read More
Una masa mineral formada naturalmente que compone la corteza terrestre; material fundamental para productos de piedra y construcción.
Also known as:
["Material de piedra"]
Related terms:
["Piedra Natural" "Piedra Extraída"]

Cara de roca (pitch)

Cara de piedra audaz y rugosa creada por pitching.

Category:
Acabado de superficie Read More
Un acabado fuerte y texturizado creado al proyectar la superficie de una piedra hacia afuera a lo largo de una línea definida, dando un aspecto robusto.
Also known as:
["Piedra con cara de pitch"]
Related terms:
["Acabado de cuatro esquinas" "Acabado de ocho cortes" "Cleft natural" "Acabado texturizado" "Acabado dual"]

Acabado Rocoso

Una superficie de piedra martillada y texturizada.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado logrado al martillar la superficie de la piedra para crear una textura burbujeante y desigual.
Also known as:
["Acabado Martillado"]
Related terms:
["Acabado Huevo" "Acabado Dual" "Acabado Frotado" "Sierra Rugosa" "Acabado Ocho Cortes"]

Refuerzo

Reforzando piedra al incrustar varillas.

Category:
Refuerzo Read More
El fortalecimiento de losas de piedra al incrustar varillas de acero o fibra de vidrio en canales cortados, a menudo utilizado en áreas débiles o estrechas como recortes de fregadero.
Also known as:
["Refuerzo de varilla"]
Related terms:
["NA"]

Arco Romano

Arco semicircular hecho con piedras en forma de cuña.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Un arco estructural con una forma semicircular suave creado utilizando piedras voussoir en forma de cuña, común en la arquitectura clásica.
Also known as:
["arco normando"]
Related terms:
["Lintel" "Cabeza de Retorno" "Alfeizar" "Die" "Umbral"]

Ventana de Rosa

Ventana circular de piedra con diseño radial.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Una ventana circular decorativa que presenta tracería de piedra dispuesta en un patrón similar a pétalos, popular en la arquitectura gótica.
Also known as:
["Ventana radial"]
Related terms:
["Chimenea" "Piedra de ápice" "Piernas" "Alfeizar" "Tumba"]

Espalda áspera

Lado posterior de la piedra que queda sin trabajar.

Category:
Fabricación Read More
Un acabado de piedra donde la cara expuesta está trabajada, pero la parte posterior permanece áspera y sin terminar después de la extracción.
Also known as:
["Espalda sin terminar"]
Related terms:
["Rabbet" "Desbaste" "Plantilla" "Rabbet" "Rastrillo"]

Sierra áspera

Superficie de piedra dejada con marcas de sierra.

Category:
Acabado de superficie Read More
Un acabado creado cuando la piedra es cortada por una sierra de banda o sierra de alambre y dejada con las estrías naturales del proceso de corte.
Also known as:
["Acabado con marcas de sierra"]
Related terms:
["Acabado térmico" "Cleft natural" "Acabado antiguo" "Acabado dual" "Arenado"]

Desbaste

Moldeo inicial de piedra para eliminar material en exceso.

Category:
Fabricación Read More
La etapa temprana del tallado o fabricación de piedra donde se elimina el exceso de piedra para crear una forma aproximada para el detalle final.
Also known as:
["Preformado"]
Related terms:
["Rabbet" "Plantilla" "Rabbet" "Rastrillo" "Espalda Rugosa"]

Rowlock

Ladrillo colocado de lado con el extremo expuesto.

Category:
Mampostería Read More
Un patrón de mampostería donde los ladrillos se colocan de pie en su cara estrecha con sus extremos visibles, a menudo utilizado en alféizares de ventanas y bandas decorativas.
Also known as:
["Ladrillo colocado de cara"]
Related terms:
["Cierre de Reina"]

Acabado Pulido

Acabado suave logrado al frotar piedra.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado más suave que el acabado honed creado al frotar piedra con abrasivos para eliminar marcas de sierra sin producir un pulido completo.
Also known as:
["Acabado suave honed"]
Related terms:
["Acabado" "Acabado Clift" "Acabado Dual" "Acabado Abrasivo" "Rústico"]

Piedra de Frotar

Piedra abrasiva utilizada para alisar bordes.

Category:
Herramienta Read More
Un bloque abrasivo de mano utilizado por los albañiles para alisar bordes, eliminar pequeñas astillas o refinar texturas de superficie.
Also known as:
["Piedra para alisar bordes"]
Related terms:
["Tumbler" "Sierra de Alambre"]

Escombros

Piezas de piedra irregulares utilizadas para muros.

Category:
Aplicación de Piedra Read More
Fragmentos de piedra de diversas formas y tamaños utilizados en mampostería rústica, cimientos y muros paisajísticos.
Also known as:
["Piedra irregular"]
Related terms:
["Piedra de muro de contención" "Revestimiento" "Riprap" "Piedra delgada"]

Rústico

Piedra de textura áspera o acabada a mano.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Piedra que presenta una textura rugosa o áspera lograda de forma natural o mediante técnicas de acabado a mano para un aspecto tradicional.
Also known as:
["Textura áspera"]
Related terms:
["Acabado Abrasivo" "Cleft Natural" "Agregado Expuesto" "Acabado de Cuatro Esquinas" "Acabado de Ocho Cortes"]

Rustificado

Piedra con juntas rehundidas o biseladas.

Category:
Detalle arquitectónico Read More
Un estilo de albañilería donde las piedras presentan biseles o rehundidos pronunciados en las juntas, creando líneas de sombra y una fuerte profundidad visual.
Also known as:
["Albañilería de juntas biseladas"]
Related terms:
["Estriado" "Retorno" "Rustificación" "Relieve"]

Rustificación

Proceso de recessión de juntas de piedra.

Category:
Detalle arquitectónico Read More
La técnica de tallar o recessar juntas entre piedras para crear un patrón audaz y texturizado en la fachada de un edificio.
Also known as:
["Recesión de juntas"]
Related terms:
["Relieve" "Retorno" "Estriado" "Rusticado"]

S

Arenado

Acabado mate creado utilizando arena a alta presión.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de superficie no reflectante y ligeramente rugoso producido al disparar piedra con arena o partículas abrasivas a alta presión.
Also known as:
["Arenado"]
Related terms:
["Acabado de Cuatro Esquinas" "Acabado Serrado" "Serrado con Alambre" "Acabado Llamado" "Acabado Texturizado"]

Arenisca

Roca sedimentaria compuesta de minerales del tamaño de arena.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca sedimentaria compuesta principalmente de partículas de cuarzo o feldespato del tamaño de arena, disponible en colores que van desde el beige hasta el rojo, amarillo y marrón.
Also known as:
["Roca sedimentaria"]
Related terms:
["Boulders de cuatro hombres" "Dolostona" "Gabro" "Mármol" "Piedra verde"]

Biselado

Corte de borde recto con una sierra de diamante.

Category:
Perfil de Borde Read More
Un borde limpio y recto en piedra creado utilizando una hoja de diamante o sierra de gang, típicamente ligeramente texturizado antes de pulir o terminar.
Also known as:
["Biselado"]
Related terms:
["Semi Redondo" "Media Bullnose" "Nosing" "Cuarto Redondo" "Biselado de Pluma"]

Acabado Serrado

Superficie que muestra marcas de sierra visibles.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado de superficie creado inmediatamente después de serrar, con patrones lineales o una ligera textura dejada por las cuchillas de corte.
Also known as:
["Acabado Serrado"]
Related terms:
["Acabado Antiguo" "Acabado Texturizado" "Acabado Térmico" "Serrado de Charla" "Serrado con Alambre"]

Sellado

Aplicando una capa protectora para resistir el agua y las manchas.

Category:
Cuidado y Mantenimiento Read More
La aplicación de selladores químicos a superficies de piedra para reducir la absorción, prevenir manchas y mejorar la longevidad.
Also known as:
["Sellado de piedra"]
Related terms:
["Impermeabilización" "Cuidado y Mantenimiento de Piedra"]

Rocas sedimentarias

Rocas formadas por la acumulación de sedimentos.

Category:
Tipo de piedra Read More
Piedras creadas a través de la deposición y compactación natural de minerales y materiales orgánicos, incluyendo arenisca, caliza y travertino.
Also known as:
["Piedras estratificadas"]
Related terms:
["Piedra dimensional" "Mármol comercial" "Basalto" "Piedra azul" "Dacita"]

Serpentina

Mineral verde con textura suave.

Category:
Mineral Read More
Un mineral de silicato de magnesio hidratado con una apariencia moteada o veteada, a menudo verde y utilizado decorativamente en arquitectura y superficies.
Also known as:
["Piedra serpentina"]
Related terms:
["Halita" "Cuarzo" "Hornblenda" "Aragonito" "Yeso"]

Colocador

Artesano hábil que instala piedra o azulejo.

Category:
Profesión Read More
Un profesional capacitado en colocar y asegurar piedra, azulejo o unidades de mampostería con precisión durante la instalación.
Also known as:
["Instalador de piedra"]
Related terms:
["Cantero"]

Pizarra

Roca sedimentaria suave y estratificada.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca sedimentaria de grano fino formada a partir de arcilla o barro compactados, que se divide fácilmente en placas delgadas. No es tan dura como la pizarra.
Also known as:
["Arcosa estratificada"]
Related terms:
["Mármol" "Alabastro" "Piedra de canto" "Mármol dolomítico" "Cantera"]

Pizarra

Roca metamórfica de grano fino que se divide fácilmente.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una roca metamórfica densa y de grano fino formada a partir de esquisto, conocida por su capacidad para dividirse en láminas delgadas y planas. Común en techados y suelos.
Also known as:
["Pizarra metamórfica"]
Related terms:
["Diabasa" "Calcita de piedra caliza" "Ferruginoso" "Mármol encrinal" "Lava"]

Solidez

Medida de la integridad estructural de la piedra.

Category:
Propiedades del Material Read More
Una clasificación que describe las grietas, defectos y condición estructural de la piedra y su resistencia a la intemperie o al estrés.
Also known as:
["Integridad de la piedra"]
Related terms:
["Durabilidad" "Translucidez" "Dureza Abrasiva" "Resistencia a la Abrasión" "No Combustible"]

Fragmento

Fragmento que se desprende de una piedra más grande.

Category:
Tipo de Daño Read More
Un astilla o fragmento que se rompe de la piedra debido a la intemperie, impacto o debilidad estructural.
Also known as:
["Astilla de piedra"]
Related terms:
["Cristales aturdidos"]

Cuidado y Mantenimiento de Piedras

Prácticas para mantener la piedra limpia y protegida.

Category:
Cuidado y Mantenimiento Read More
Los procedimientos de limpieza rutinaria, reaplicación de sellador y mantenimiento necesarios para conservar las superficies de piedra natural y prevenir daños.
Also known as:
["Mantenimiento de piedra"]
Related terms:
["Impermeabilización" "Sellado"]

Cristales Atónitos

Marcas de estrés blanquecinas en la piedra.

Category:
Tipo de Daño Read More
Marcas blanquecinas o nubladas en la piedra creadas cuando las estructuras cristalinas son dañadas por fuerza, impacto o estrés térmico.
Also known as:
["Marcas de estrés"]
Related terms:
["Desprendimiento"]

T

TCA (Consejo de Azulejos de América)

Autoridad en estándares de instalación de azulejos.

Category:
Organización de la Industria Read More
Un organismo líder de la industria que proporciona pautas de instalación, métodos de prueba y estándares para azulejos de cerámica y porcelana.
Also known as:
["Consejo de Azulejos de América"]
Related terms:
["NA"]

Plantilla

Patrón utilizado para dar forma a la piedra o diseños.

Category:
Fabricación Read More
Un patrón físico o digital utilizado para replicar formas, recortes o diseños de instalación con precisión en la fabricación de piedra.
Also known as:
["Guía de patrón"]
Related terms:
["Rabbett" "Desbaste" "Rabbet" "Rastrillo" "Parte trasera rugosa"]

Terrazzo

Suelo compuesto con chips de piedra.

Category:
Pisos Read More
Un material de suelo duradero hecho al colocar chips de mármol o granito en cemento o resina, luego pulido a una superficie lisa.
Also known as:
["Suelo de chips"]
Related terms:
["Pisos de restaurante"]

Textura

Sensación y apariencia de la superficie de la piedra.

Category:
Propiedades del Material Read More
Las cualidades táctiles y visuales de una superficie de piedra, que varían de suave a áspero dependiendo de los métodos de acabado.
Also known as:
["Sensación de superficie"]
Related terms:
["Ruptura" "Expansión" "Hidrofóbico" "Absorción" "Dureza"]

Acabado Texturizado

Superficie de piedra con rugosidad intencionada.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado creado a través de martilleo, cincelado, cepillado u otras técnicas para producir una superficie no lisa.
Also known as:
["Acabado Rugoso"]
Related terms:
["Acabado Doble" "Acabado Huevo" "Acabado Abrasivo" "Acabado de Cuatro Esquinas" "Acabado Térmico"]

Acabado Térmico

Acabado de superficie rugosa aplicado con llama.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado antideslizante creado al exponer la piedra a un calor intenso, causando que la superficie estalle y forme una apariencia texturizada.
Also known as:
["Acabado Llamado"]
Related terms:
["Cleft Natural" "Acabado Llamado" "Acabado Clift" "Cara de Roca (Pitch)" "Rústico"]

Piedra Delgada

Revestimiento de piedra de menos de 2 pulgadas de grosor.

Category:
Aplicación de Piedra Read More
Piedra natural cortada en paneles de menos de 2 pulgadas de grosor, utilizada como revestimiento ligero para paredes interiores y exteriores.
Also known as:
["Revestimiento delgado"]
Related terms:
["Riprap" "Revestimiento" "Piedra de Muro de Contención" "Escombros"]

Umbral

Tira de piedra plana debajo de las puertas.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una losa de piedra horizontal colocada entre habitaciones en una puerta, proporcionando tanto función como transición estética.
Also known as:
["Umbral de puerta"]
Related terms:
["Friso" "Goteo" "Vestíbulo" "Fillet" "Bloque base"]

Azulejo

Piezas delgadas de cerámica, porcelana o piedra.

Category:
Azulejo y Mosaico Read More
Unidades modulares planas hechas de cerámica, porcelana, piedra natural o compuestos utilizados para pisos, paredes y encimeras.
Also known as:
["Azulejo de piso" "Azulejo de pared"]
Related terms:
["Mosaicos" "Mosaico de vidrio" "Mosaicos de piedra natural" "Mosaico" "Azulejo de pared"]

Tolerancia

Variación permitida en el tamaño de la piedra.

Category:
Medición Read More
Desviación permisible de las dimensiones especificadas durante la fabricación e instalación de la piedra.
Also known as:
["Permiso dimensional"]
Related terms:
["Dimensión nominal" "Rango" "Revelar" "Aumento"]

Translucidez

Capacidad de la piedra para transmitir luz.

Category:
Propiedades del Material Read More
Una propiedad de ciertas piedras, como el ónice y algunos cuarzos, donde la luz difusa puede pasar a través de su estructura cristalina.
Also known as:
["Transmisión de luz"]
Related terms:
["Hidráulico" "Absorción" "Dureza Abrasiva" "No Corrosivo" "Textura"]

Travertino

Piedra caliza porosa formada cerca de manantiales termales.

Category:
Tipo de piedra Read More
Una piedra calcárea caracterizada por agujeros y vacíos naturales, formada por depósitos minerales de manantiales termales y a menudo rellenada para el acabado.
Also known as:
["Piedra caliza porosa"]
Related terms:
["Granito" "Cantera" "Coquina" "Gneis" "Gabro"]

Acabado Tumbled

Aspecto suave y desgastado por el tumbling mecánico.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Un acabado texturizado creado al hacer rodar piezas de piedra en un tambor con abrasivos para producir bordes redondeados y una superficie desgastada.
Also known as:
["Acabado Tumbled"]
Related terms:
["Acabado Térmico" "Acabado Raspado" "Cortado con Alambre" "Travertino Tumbled" "Acabado Dual"]

Travertino Tumbled

Travertino con bordes redondeados y textura envejecida.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Travertino tratado en un proceso de pulido para crear un aspecto antiguo y rústico con esquinas suavizadas.
Also known as:
["Travertino Antiguo"]
Related terms:
["Cara de Roca (Pitch)" "Acabado Rocoso" "Sierra Rugosa" "Acabado Huevo" "Acabado de Máquina"]

Vaso

Tambor giratorio que crea acabados pulidos.

Category:
Herramienta Read More
Una máquina que rota piezas de piedra con arena y abrasivos para lograr bordes redondeados y superficies texturizadas.
Also known as:
["Tambor de pulido"]
Related terms:
["Sierra de alambre" "Piedra de frotar"]

U

No terms found for "U".
Try selecting another letter.

V

Vena

Raya mineral natural en la piedra.

Category:
Propiedades del Material Read More
Una banda, raya o línea de contenido mineral contrastante que ocurre naturalmente dentro de la piedra, creando patrones y carácter.
Also known as:
["Raya mineral"]
Related terms:
["Hidráulico" "Calcáreo" "Resistente a la Corrosión" "Hidrofílico" "Solidez"]

Corte de Vena

Corte de piedra perpendicular a las capas naturales.

Category:
Estilo de Corte Read More
Una técnica de corte donde la piedra se corta perpendicular a su lecho natural, exponiendo patrones de venas lineales y paralelas.
Also known as:
["Corte de vena cruzada"]
Related terms:
["NA"]

Chapa

Capa delgada de piedra utilizada en paredes.

Category:
Aplicación de Piedra Read More
Una delgada capa de piedra natural aplicada a superficies verticales con fines decorativos o arquitectónicos, típicamente de menos de 2 pulgadas de grosor.
Also known as:
["Fachada de piedra"]
Related terms:
["Escombros" "Piedra delgada" "Riprap" "Piedra de muro de contención"]

Vitrificación

Fusión de partículas de arcilla a través de alta temperatura.

Category:
Propiedades del Material Read More
El proceso en el que el calor extremo hace que la arcilla o los minerales se fusionen en una estructura similar al vidrio y no porosa, común en la porcelana.
Also known as:
["Fusión por calor"]
Related terms:
["No corrosivo" "Clivaje" "Hidrofóbico" "Vena" "Desgaste"]

Voussoir

Piedra en forma de cuña utilizada en arcos.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una piedra en forma de cono utilizada en la construcción de arcos, con la piedra clave en la parte superior que bloquea todos los voussoirs en su lugar.
Also known as:
["Cuña de arco"]
Related terms:
["Cojinetes" "Moldura de cola de milano" "Acabado de dado" "Frente" "Fascia"]

Vug

Cavidad natural en piedra, a veces con cristales.

Category:
Propiedades del Material Read More
Una pequeña cavidad o hueco en la roca, a menudo revestido de cristales minerales, comúnmente visto en geodas y algunas formaciones rocosas.
Also known as:
["Cavidad de piedra"]
Related terms:
["Hidrofílico" "Rango de Color" "Calcáreo" "Solidez" "Savias de Cantera"]

W

Azulejo de pared

Azulejos utilizados en superficies verticales de pared.

Category:
Azulejo y mosaico Read More
Azulejos diseñados específicamente para aplicaciones verticales como salpicaderos de cocina, paredes de baño y recintos de ducha.
Also known as:
["Azulejo vertical"]
Related terms:
["Mosaico" "Mosaicos" "Mosaico de vidrio" "Azulejo de mosaico" "Mosaicos de piedra natural"]

Deformado

Piedra o azulejo doblado o torcido de la planitud.

Category:
Defecto Read More
Una condición natural o relacionada con la instalación donde la piedra o el azulejo ya no es perfectamente plano debido a tensiones internas, humedad o un acabado inadecuado.
Also known as:
["Superficie distorsionada"]
Related terms:
["Viento (Vinado)"]

Lavado

Área inclinada diseñada para el escurrimiento de agua.

Category:
Drenaje Read More
Una superficie graduada o en ángulo en paisajismo o mampostería que dirige el agua para prevenir acumulaciones o erosión.
Also known as:
["Pendiente de agua"]
Related terms:
["Orificios de desagüe"]

Base de Agua

Recubrimiento o solución transportada en agua.

Category:
Químico Read More
Un tipo de recubrimiento o sellador en el que el aglutinante es dispersable en agua, lo que lo hace de bajo olor y más fácil de limpiar.
Also known as:
["Recubrimiento a base de agua"]
Related terms:
["Humectación" "Agua de Cristalización"]

Marca de Agua

Mancha causada por minerales o humedad.

Category:
Manchado Read More
Descoloramiento visible en superficies de piedra, azulejo o madera causado por agua rica en minerales evaporada o exposición prolongada a la humedad.
Also known as:
["Mancha de agua"]
Related terms:
["NA"]

Agua de cristalización

Agua contenida dentro de una estructura cristalina.

Category:
Químico Read More
Moléculas de agua que están químicamente unidas dentro del marco cristalino de un mineral, afectando la estabilidad y el comportamiento bajo calor.
Also known as:
["Agua ligada"]
Related terms:
["Base de agua" "Humedecimiento"]

Impermeabilización

Haciendo que las superficies sean resistentes a la penetración del agua.

Category:
Cuidado y Mantenimiento Read More
La aplicación de membranas, recubrimientos o tratamientos que evitan que el agua penetre en piedra, azulejos o superficies estructurales.
Also known as:
["Sellado de agua"]
Related terms:
["Sellado" "Cuidado y Mantenimiento de Piedra"]

Depilación

Rellenar vacíos en la piedra con cera o goma laca.

Category:
Restauración Read More
Una técnica tradicional utilizada para rellenar pequeñas imperfecciones en la superficie de la piedra utilizando cera o goma laca para mejorar la apariencia y suavidad.
Also known as:
["Relleno de cera"]
Related terms:
["Consolidación" "Restauración" "Regrateo" "Dutchman"]

Usar

Erosión de la superficie por fricción o impacto.

Category:
Propiedades del Material Read More
Pérdida de material de las superficies de piedra debido al tráfico peatonal, abrasión o impacto mecánico a lo largo del tiempo.
Also known as:
["Erosión de la superficie"]
Related terms:
["Hidráulico" "Resistente a la Corrosión" "Dureza" "Acción Capilar" "Durabilidad"]

Junta Weathered

Junta de mortero inclinada hacia afuera para el desagüe del agua.

Category:
Tipo de Junta Read More
Una junta de mortero con una inclinación hacia afuera y hacia abajo para ayudar a desviar el agua de lluvia lejos de las superficies de mampostería.
Also known as:
["Junta inclinada"]
Related terms:
["NA"]

Descomposición

Cambios en la superficie causados por elementos naturales.

Category:
Propiedades del Material Read More
La descomposición o alteración gradual de las superficies de piedra debido a la exposición al viento, la lluvia, los cambios de temperatura y las reacciones químicas.
Also known as:
["Envejecimiento de la superficie"]
Related terms:
["No Ferrosos" "Hidráulico" "Absorción" "Textura" "Durabilidad"]

Cuña

División de piedra utilizando cuñas impulsadas.

Category:
Cantería Read More
Una técnica de división de piedra que implica insertar cuñas de metal en fisuras naturales o agujeros perforados para romper la piedra a lo largo de líneas predecibles.
Also known as:
["División de piedra"]
Related terms:
["Banco" "Bloque clave"]

Orificios de desagüe

Aberturas que permiten que la humedad atrapada escape.

Category:
Drenaje Read More
Pequeñas brechas o agujeros en la mampostería diseñados para liberar la humedad acumulada y prevenir daños por agua interna.
Also known as:
["Agujeros de drenaje"]
Related terms:
["Lavado"]

Humedecimiento

Capacidad de un recubrimiento para extenderse sobre una superficie.

Category:
Químico Read More
Un comportamiento químico que describe qué tan bien un recubrimiento o película líquida se extiende y se adhiere a una superficie de piedra o azulejo.
Also known as:
["Cobertura de superficie"]
Related terms:
["Agua de cristalización" "Base de agua"]

Mayorista

Negocio que compra productos para revender.

Category:
Comercio Read More
Una empresa o individuo que compra piedra, azulejos o materiales de construcción al por mayor para revender a minoristas o distribuidores.
Also known as:
["Distribuidor"]
Related terms:
["NA"]

Viento (Vinado)

Deformar en una losa de piedra semiacabada.

Category:
Defecto Read More
Un ligero giro o deformación que se encuentra en una losa semiacabada que generalmente se corrige durante la fabricación posterior.
Also known as:
["Deformación de piedra"]
Related terms:
["Deformado"]

Alfeizar

Repisa de piedra horizontal debajo de una ventana.

Category:
Elemento arquitectónico Read More
Una losa horizontal de piedra o madera colocada en la base de una abertura de ventana para soportar el marco y desviar el agua hacia afuera.
Also known as:
["Piedra de alfeizar"]
Related terms:
["Bloque base" "Cornisa" "Patas" "Gablete" "Goteo"]

Banco de Ventana

Estante horizontal interior en la base de una ventana.

Category:
Elemento Arquitectónico Read More
Un estrecho saliente interior instalado a lo largo de la parte inferior interior de una abertura de ventana, a menudo decorativo.
Also known as:
["Alfeizar interior"]
Related terms:
["Arco Romano" "Ventana de Rosa" "Tumba" "Frente" "Curso de Cinturón"]

Sierra de alambre

Sierra que utiliza alambre recubierto de abrasivos para cortar piedra.

Category:
Herramienta Read More
Una herramienta de cantería y fabricación que utiliza un alambre en movimiento recubierto de abrasivos o diamantes para cortar bloques y losas de piedra.
Also known as:
["Sierra de alambre de diamante"]
Related terms:
["Piedra de frotar" "Tumbler"]

Cortado con alambre

Acabado o corte producido utilizando una sierra de alambre.

Category:
Acabado de Superficie Read More
Una superficie o losa de piedra cortada con una sierra de alambre, que típicamente deja un acabado uniforme y ligeramente texturizado.
Also known as:
["Acabado cortado con alambre"]
Related terms:
["Riven" "Acabado Abrasivo" "Corte Rugoso" "Acabado Pulido" "Cara de Roca (Pitch)"]

Envolver

Recubrimiento o película que cubre todos los bordes y lados.

Category:
Propiedad de recubrimiento Read More
La capacidad de un producto de sellado o acabado para cubrir toda la superficie del material, incluidos bordes, esquinas y perfiles irregulares.
Also known as:
["Cobertura completa"]
Related terms:
["NA"]

X

No terms found for "X".
Try selecting another letter.

Y

No terms found for "Y".
Try selecting another letter.

Z

No terms found for "Z".
Try selecting another letter.